SONG MEANING
In Don Omar's song "Angelito," he tells the story of two lovers whose relationship ends in tragedy. The lyrics describe the morning after a night of passion, when the woman wakes up to find herself in the arms of a stranger. The chorus of the song encourages the woman to "fly away" and not look back, as there is no more time for her to live. The song reflects on the irony of how quickly love can turn to death, and encourages the listener to live life to the fullest and make the most of every moment.
ENGLISH LYRICS TRANSLATION
These English lyric translations are not yet verified.
Dawned under the wings of death
Those arms of man who squeeze her tight
His soul is still beating, his heart doesn't feel it
Dawned under the wings of death
And fly, fly, fly, angel, fly
I don't have any left
Many hours of life since your departure
Angelito, fly, angel, fly
You don't have many hours of life left either
I marked your departure, angel.
Dawned under the wings of death
Those arms of man who squeeze her tight
His soul is still beating, his heart doesn't feel it
Dawned under the wings of death
And fly, fly, fly, angel, fly
I don't have any left
Many hours of life since your departure
Angelito, fly, angel, fly
You don't have many hours of life left either
I marked your departure, angel.
Verse 1
Surprised to see yourself in a stranger's bed
Playing to love each other
He never thought that revenge on a disappointment
It made her dare
Maybe it was the glasses, the atmosphere or so many people
Or that frequent excuse
Or that saying that life is just a
And you have to live the present
What a hoax, two strangers playing love each other
In the dark love cannot be seen
It's just that you have life in front of you.
It's dying or s stop, stop
What a hoax, two strangers playing love each other
In the dark love cannot be seen
It's just that you have life in front of you.
It's dying or s stop, stop
There's no use crying.
All that's left is to fly
Just expand your wings
Take a flight, don't come back
There's no use crying.
All that's left is to fly
Just expand your wings
Take a flight, don't come back
And it flies, flies, and flies, flies
Chorus 2
And fly, fly, fly, angel, fly
I don't have any left
Many hours of life since your departure
Angelito, fly, angel, fly
You don't have many hours of life left either
I marked your departure, angel.
Outro
This is the happy story of two lovers
From two dreamers, from two lovers
They allowed that only a minute of his life
Decide the rest of it
Ironic the moment when love
It turns into death
May they rest in peace
Live life minute by minute
And you'll find in each of them a reason
Which way to drive you in the right way
I assure you.
LEARN SPANISH WITH POR ESO VINE BY PAULO LONDRA
Learn Spanish with music with 442 lyric translations from various artists including Don Omar
Get started by adding your email below
Join 12929 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs! Try for free
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DON OMAR