Home / Lyrics / Domingo Garcia / Salimos de Chaquetica
Download on the App StoreGet it on Google Play
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
A mí no me jodas, la muerte está sola
Don't with me, death is alone
Ya he visto de todas, cuchillos y pistolas
I've seen all of them, knives and guns
Nunca te di bola moviendo la droga
I never gave you a ball by moving the drug
Si yo muero ahora, barcelona llora
If I die now, barcelona cries
La vida es cabrona porque no perdona
Life is fucked up because it doesn't forgive
Chaqueta daytona, fumando maconha
Daytona jacket, smoking maconha
Bebiendo arizona, follando en la zona
Drinking arizona, fucking in the area
Amor es la droga si no me traiciona
Love is drugs if you don't betray me
Me chupa la polla viviendo la noria
He sucks my dick living the Noria
Huele a california porque es mi demonia
It smells like California because it's my demon
Vengo de la nada, elijo a la sonia
I come from nowhere, I choose the sonia
Creando baladas escribo mi historia
Creating ballads I write my story
Para que me mataran me dió la memoria
To get me killed, he gave me the memory
Me cambia la cara, la mía errónea
It changes my face, mine wrong
Los míos majaras, los tuyos ni follan
Mine majaras, yours don't even fuck
¡Dime! ¿quién me para si todo me agobia?
Tell me! Who's going to stop me if everything overwhelms me?
lyric fluent promo screenshot
Aquí no veis nada, los ojos son joyas
Here you see nothing, the eyes are jewels
Tengo en la mirada muchita penuria
I have in my gaze much hardship
Sacrificio pero la pasta se llora
Sacrifice but pasta is mourned
Al rojo o al negro si nada funciona
Red or black if nothing works
Tengo mis demonios gritando y no callan
I have my demons screaming and they don't shut up
Sus mano de ángel tocando el arpa
His angel hand touching the harp
Ella una diabla, bailando me llama
She's a devil, dancing calls me
Me lo está moviendo en tanga, ya no siento nada
I'm moving it in a thong, I don't feel anything anymore
El rojo o negro, tu cara y tu pelo
Red or black, your face and your hair
El amor y el odio en un mismo te quiero
Love and self-hatred I love you
Me juraste siempre me dijo hasta luego
You swore to me he always told me until later
Me llamaba loco ahora me echa de menos
He called me crazy now he misses me
A veces rojo, a ratos negro
Sometimes red, sometimes black
A veces loco aunque a días vuelvo
Sometimes crazy even though I'll be back for days
A ratos solo aunque esté con ellos
Sometimes only even if I'm with them
A veces soy otro, ego, alter ego
Sometimes I'm another, ego, alter ego
lyric fluent promo screenshot
Llorando rojo, estoy vestido de negro
Crying red, I'm dressed in black
Fumando en oro, rompiéndolo a pelo
Smoking in gold, breaking it to hair
Yo ya no quiero lloros aunque me duela dentro
I don't want to cry anymore even if it hurts inside
Ahora quiero amor que así duele menos
Now I want love that thus hurts less
El rojo y negro, lo malo, lo bueno
The red and black, the bad, the good
El pecado, el podio, el infierno o el cielo
Sin, podium, hell or heaven
Mala, malita mala mujer como el dinero
Bad, bad bad woman like money
Ya no quiero nah, solo a los que estuvieron
I don't want nah anymore, just those who were
Cogí mis cosas, les prendí fuego
I took my things, set them on fire
Bajé al sótano saqué el dinero
I went down to the basement, took the money
Guarde una foto de ese viaje a río
Keep a picture of that river trip
Cogí mis cuadros los pinte de negro
I took my paintings I painted them black
Borre mis logros, ahora toca sacrificio
Erase my achievements, now touch sacrifice
Eran demonios custodiando cementerios
They were demons guarding cemeteries
Los hice mío, mi tiberios
I made them mine, my tiberians
En serio, los tengo en cautiverio, el santuario
Seriously, I have them in captivity, the sanctuary
lyric fluent promo screenshot
Los solté en los barrios, el día del juicio me traerán mi imperio
I let them go in the neighborhoods, the day of judgment will bring me my empire
¡Tirando rayos rellena'os de amperios
Throwing full rays of amps
Cruzando cuellos vestido de emporio, ¡Iberios!
Crossing necks dressed in emporium, Iberios!
¿Cómo se atreven?, ¿Cómo osaron desafío?
How dare you, how dare you dare?
Los maté y clavé su cráneo
I killed them and nailed their skull
Los baje al patio, les mostré el dominio
I put them down to the yard, I showed them the dominance
Los clavé en medio, corsario
I nailed them in the middle, privateer
Puesto en el atrio se veían los nervios
Put in the atrium you could see the nerves
Jugaban los críos le ponían brío
The kids played, they put a verve on him
Tengo su alma en los pasillos
I have his soul in the halls
Me raja el quicio
It slits my ass
Se escuchan chirridos, pegan gritos
You hear squeaks, they scream
Tengo insomnio esa presión, siento que asfixio
I have insomnia that pressure, I feel like I suffocate
No soy el mismo estoy pidiendo auxilio
I'm not the same I'm asking for help
Yo no soy adri, se marchó al exilio
I'm not adri, he went into exile
Siente desprecio, ese hastío
You feel contempt, that exhaustion
lyric fluent promo screenshot
Se ve sucio, paga el precio
It looks dirty, pays the price
Son más necios
They're more foolish
Se pasean en silencio el poderío
They walk silently the might
A mí solo me mueve el dinero y el corazón
I'm just moved by money and heart
Están mirando al cielo, esperando su salvación
They are looking up at the sky, waiting for their salvation
Lo jugué todo al rojo porque solo había una opción
I played it all in the red because there was only one option
Salió negro, estoy pagando mi error
It came out black, I'm paying for my mistake
No caímos en la droga por la gracia de dios
We didn't fall on the drug because of God's grace
Sabíamos de lana no de corte del patrón
We knew about non-cutting wool from the pattern
Las voces de la cabeza en plena conversación
The voices of the head in the middle of conversation
Mientras miro como chocan los hielos del bourbon
As I watch the bourbon ice collide
Creía tener todo en contra como conspiración
I thought I had everything against it as conspiracy
Que me traiciona mi sombra que no puedo ser yo
That I am betrayed by my shadow that I cannot be
Que cuando piso la alfombra limpio manchas de rencor
That when I floor the carpet clean scorn stains
Gestiono la paranoia chapa'o en la habitación
I manage the chapa'o paranoia in the room
Y vuelvo a caer en la trampa sin ton ni son
And I fall back into the trap without ton nor are they
lyric fluent promo screenshot
Cuatro marcas de garra en mi corazón
Four claw marks on my heart
Cadenas y zapas, pero estoy alone
Chains and shoes, but I'm alone
Amor eterno a mi casa sin condición
Eternal love for my house without condition
Con los brazos en cruz como el redentor
With arms crossed like the redeemer
En medio de la luz pero con bison
In the midst of light but with bison
Buscando la luz perdiendo la visión
Looking for light losing vision
En el ataúd rezando mi oración
In the coffin praying my prayer
Download on the App StoreGet it on Google Play
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DOMINGO GARCIA
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...