LyricFluent Logo
Home / Lyrics / DJ Herzbeat / Elektrisiert
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Herz an herz, fieber der nacht
Heart to heart, fever of the night
Ich spüre deinen puls auf mir
I feel your pulse on me
Hand in hand, schaust mich an
Hand in hand, look at me
Ich will mich im moment verlieren
I want to lose myself at the moment
Bist so heiß ich kann kaum atmen, ich kann es nicht erwarten
Is so hot I can hardly breathe, I can't wait
Dein lächeln leuchtet weiß im schwarzlicht
Your smile glows white in black light
Heut ist alles ganz egal, denn wir wagen es nochmal
Today it doesn't matter, because we dare to do it again
Komm mit mir
Come with me
Geh noch nicht, komm baby, wir bleiben noch hier
Don't go yet, come baby, we'll stay here
Denn sie spielen unsere melodie
Because they play our melodie
Du und ich, wir haben doch nichts zu verlieren
You and I, we have nothing to lose
Sag mal, spürst du diese energie
Say, you feel this energy
Auch wenn du einmal down bist, kannst du mir vertrauen
Even if you're down, you can trust me
Denn wir sind elektrisiert
Because we are electrified
Lass mal los, einfach frei sein, du musst nicht allein sein
Let go, just be free, you don't have to be alone
Wir sind elektrisiert
We are electrified
Träume in glanz, zeit erfriert
Dreams in gloss, time frozen
Was heute ist, bleibt bestehen
What is today remains
Grenzenlos, keine tabus
Limitless, no taboos
Unsere augen wie hypnotisiert
Our eyes as hypnotized
Bist so heiß ich kann kaum atmen, ich kann es nicht erwarten
Is so hot I can hardly breathe, I can't wait
Dein lächeln leuchtet weiß im schwarzlicht
Your smile glows white in black light
Heut ist alles ganz egal, denn wir wagen es nochmal
Today it doesn't matter, because we dare to do it again
Komm mit mir
Come with me
Geh noch nicht, komm baby, wir bleiben noch hier
Don't go yet, come baby, we'll stay here
Denn sie spielen unsere melodie
Because they play our melodie
Du und ich, wir haben doch nichts zu verlieren
You and I, we have nothing to lose
Sag mal, spürst du diese energie
Say, you feel this energy
Auch wenn du einmal down bist, kannst du mir vertrauen
Even if you're down, you can trust me
Denn wir sind elektrisiert
Because we are electrified
Lass mal los, einfach frei sein, du musst nicht allein sein
Let go, just be free, you don't have to be alone
Wir sind elektrisiert
We are electrified
Geh noch nicht, komm baby, wir bleiben noch hier
Don't go yet, come baby, we'll stay here
Denn sie spielen unsere melodie
Because they play our melodie
Du und ich, wir haben doch nichts zu verlieren
You and I, we have nothing to lose
Sag mal, spürst du diese energie
Say, you feel this energy
Auch wenn du einmal down bist, kannst du mir vertrauen
Even if you're down, you can trust me
Denn wir sind elektrisiert
Because we are electrified
Lass mal los, einfach frei sein, du musst nicht allein sein
Let go, just be free, you don't have to be alone
Wir sind elektrisiert
We are electrified