LyricFluent Logo
Home / Lyrics / DJ Herzbeat / Du bist schön
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Manchmal fragst du dich
Sometimes you ask yourself
Bin ich okay, so wie ich bin?
Am I okay as I am?
Manchmal schaust du in den spiegel
Sometimes you look in the mirror
Und findest gar nichts an dir schön
And don't find anything beautiful about you
Du siehst nur hunderttausend fehler
You only see a hundred thousand errors
Gar nichts scheint perfekt
Nothing seems perfect
Alles soll so anders
Everything should be so different
Doch im innern deiner seele, nur irgendwo versteckt
But inside your soul, only hidden somewhere
Weißt du selber ganz genau
Do you know exactly
Du bist schön, einzigartig
You are beautiful, unique
Ich weiß, dass du weißt, dass es wahr ist
I know you know it's true
Du bist schön, hör nicht auf die fragen
You're beautiful, don't listen to the questions
Schalt dein herz an und es wird dir sagen
Turn on your heart and it will tell you
Du bist schön
You are beautiful
Du bist wie du lachst, einzigartig
You are as you laugh, unique
Du bist schön
You are beautiful
Und ich will, dass du weißt, das es wahr ist
And I want you to know that it's true
Du bist schön
You are beautiful
Lass dich nicht davon erschrecken
Don't be scared by it
Was diese influencer posten
What these influencers post
Komm, hör schon auf dich zu verstecken
Come, stop hiding
Fang an das leben auszukosten
Catch the life to taste
Und wenn du wieder an dir zweifelst
And if you doubt yourself again
Und an gar nichts glaubst
And believe in nothing at all
Lass gutes rein und schlechtes raus
Let good in and bad out
Du bist schön, einzigartig
You are beautiful, unique
Ich weiß, dass du weißt, dass es wahr ist
I know you know it's true
Du bist schön, egal was sie sagen
You're beautiful no matter what they say
Schalt dein herz an und es wird dich tragen
Turn on your heart and it will carry you
Du bist schön
You are beautiful
Du bist wie du lachst, einzigartig
You are as you laugh, unique
Du bist schön
You are beautiful
Und ich will, dass du weißt, das es wahr ist
And I want you to know that it's true
Du bist schön
You are beautiful
Herz ein, kopf aus, herz ein, kopf aus, herz ein, kopf aus
Heart one, head off, heart in, head off, heart in, head off
Du bist schön, einzigartig
You are beautiful, unique
Ich weiß, dass du weißt, dass es wahr ist
I know you know it's true
Du bist schön, hör nicht auf die fragen
You're beautiful, don't listen to the questions
Schalt dein herz an und es wird dir sagen
Turn on your heart and it will tell you
Du bist schön
You are beautiful
Du bist wie du lachst, einzigartig
You are as you laugh, unique
Du bist schön
You are beautiful
Und ich will, dass du weißt, das es wahr ist
And I want you to know that it's true
Du bist schön
You are beautiful