LyricFluent Logo
Home / Lyrics / Diodato / Panico
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Sorpreso dalla mia coscienza
Surprised by my conscience
Coi sogni ancora in bilico
With dreams still poised
E in pieno stato d'emergenza
And in a state of emergency
Al buio io non abdico
In the dark I do not abdicate
E mi riprendo quello che mi spetta
And I'm going to take back what I'm owed
Solo ciò che merito
Only what I deserve
Tutta la rabbia di chi troppo aspetta
All the anger of those who wait too long
E tutto quello che vi dedico
And everything I dedicate to you
E chi è sorpreso alzi pure la mano
And those who are surprised raise your hand
Chi mi pensava meno stupido
Who thought me less stupid
Li lascio a voi tutti i miei giorni sensati
I leave them to you every day sensible
Io preferisco ancora un po' di panico
I still prefer a little panic
Prende alla testa e alle mani
He takes to his head and hands
E ti fa un buco nello stomaco
And it makes you a hole in your stomach
Che non mi importa più se tu non mi ami
That I don't care anymore if you don't love me
Ora puoi andare pure, diavolo
Now you can go, hell
E sono perso in questa folle danza
And I'm lost in this crazy dance
In questo suono afrodisiaco
In this aphrodisiac sound
Io sono note e suono in questo universo
I am known and sound in this universe
E vibro forte e intenso e non mi fermo mai
And I vibrate loud and intense and I never stop
Prende alla testa e alle mani
He takes to his head and hands
E mi fa un buco nello stomaco
And it makes me a hole in my stomach
Che non mi importa più se tu non mi ami
That I don't care anymore if you don't love me
In questo suono afrodisiaco
In this aphrodisiac sound
Io sono note e suono in questo universo
I am known and sound in this universe
E vibro forte e intenso e non mi fermo mai
And I vibrate loud and intense and I never stop
E non sentirmi diverso
And don't feel any different
Io preferisco ancora un po' di panico
I still prefer a little panic