Home / Lyrics / Dinor rdt / Seul
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Intro
Quand le bigo sonne, oui il sonne
When the bigo rings, yes it rings
Sans personne, oui sans l'aide de personne
Without anyone, yes without anyone's help
L'amuseur l'a rendu fou
The entertainer drove him crazy
Commence à réfléchir la notche
Start thinking about the notche
Lui il pensait faire du foot, tromper de rain-té, mais finit par faucher
He thought he was playing football, deceiving rain-te, but ended up mowing
Le mal ou le bien, il fait les deux
Evil or good, it does both
Tout ce qu'il veut c'est les sommes
All he wants is the sums
Fait grave attention à derrière
Serious attention to behind
Tout comme la danse à jackson
Just like jackson dance
Seul, c'est évident
Alone, it's obvious
Les faux amis veut éviter
Fake friends want to avoid
Mène pas la vie d'ange
Don't lead the life of an angel
La teille de jack qu'il a vidé
The jack's tilla he emptied
Il avance tout droit, baise tous les droits attend que la daronne elle sorte
He's moving straight ahead, fucking all the rights waiting for the daronne to come out
Il rentre dans l'appart, il laisse pas d'empreintes
He walks into the apartment, he leaves no prints
Et prend tout ce qui lui rapporte
And take everything that pays him
Hey hehey, hey hehey
Hey hehey, hey hehey
14 ans, sans collège
14 years old, without college
L'argent l'appelle
Money calls it
Hey hehey, hey hehey
Hey hehey, hey hehey
Nerveux, impoli
Nervous, rude
Finir à cours d'appel
Finish at appeal court
Il traîne seul, sans l'aide de personne
He hangs out alone, without anyone's help
Seul, s'débrouille quand le bigo sonne
Alone, manages when the bigo rings
Sans personne, sans personne
No one, no one
Quand le bigo sonne
When the bigo rings
Il traîne seul, sans l'aide de personne
He hangs out alone, without anyone's help
Seul, s'débrouille quand le bigo sonne
Alone, manages when the bigo rings
Sans personne, sans personne
No one, no one
Quand le bigo sonne
When the bigo rings
Les condés sont prévenus, par des voisins du bat
The con condés are warned, by neighbors of the bat
La daronne est revenue, en pleure, finir devant la bock
The daronne came back, crying, finishing in front of the bock
Il a échappé au trou
He escaped the hole
Les condés le cherche, le traque
The con condés are looking for him, stalking him
Il a pas laissé un truc
He didn't leave anything
Esquive, les koalas matraquent
Dodge, koalas bludgeon
Charbonné, charbonné
Coal, coal
Discret sous les
Discreet under the
Il enchaîne les délis, les vols et puis habana
He strings together delis, robberies and then habana
Au comico, lui bientôt il va s'abonner
At the comico, he will soon subscribe
La drille il l'a ressens pas
The drille he did not feel it
Et si tes haines ont pas peur des sirènes
And if your hatreds are not afraid of sirens
Depuis l'enfance il est pas très sympa
Since childhood it is not very nice
Et sa paire de loubou, bah elle avait ses règles hey
And her pair of loubou, bah she had her rules hey
Hey hehey, hey hehey
Hey hehey, hey hehey
20 piges, il grandit
20 pigs, he's growing up
La tête en l'air
Head in the air
Hey hehey, hey hehey
Hey hehey, hey hehey
D'un voyou, d'un bandit
A thug, a bandit
Il en avait pas l'air
He didn't look like one
Il traîne seul, sans l'aide de personne
He hangs out alone, without anyone's help
Seul, s'débrouille quand le bigo sonne
Alone, manages when the bigo rings
Sans personne, sans personne
No one, no one
Quand le bigo sonne
When the bigo rings
Il traîne seul, sans l'aide de personne
He hangs out alone, without anyone's help
Seul, s'débrouille quand le bigo sonne
Alone, manages when the bigo rings
Sans personne, sans personne
No one, no one
Quand le bigo sonne
When the bigo rings
Outro
Quand le bigo sonne, oui il sonne
When the bigo rings, yes it rings
Sans personne, oui sans l'aide de personne
Without anyone, yes without anyone's help
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Nordine Arabat
MORE DINOR RDT
Seul
18+ | Dinor rdt