Home / Lyrics / Dillaz / Pula ou Levas Bléu
Download on the App StoreGet it on Google Play
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Pula ou levas bléu
Pula ou levas bléu
Puxas a corda do brinquedo, os putos põem-te a saltar à corda
You pull the rope out of the toy, the kids get you jumping on the rope
Uns quantos deles têm o dia feito quando tu acordas
A few of them have the day done when you wake up
São génios a abrirem portas, na calada à noite nem notas
They're geniuses opening doors, quietly at night, or notes
Tens companhia à tua volta, 1 paílho e 2 pj's
You have company around you, 1 paílho and 2 pj's
Primo tás deitado em maus lençóis
Cousin you're lying in bad sheets
Não és o lucky luke para brincar aos cowboys
You're not the lucky luke to play cowboys
O mais aconselhável é ligares os faróis
The most advisable is to turn on the headlights
Bitches na zona tão a fazer picadinho desses playboys
Bitches in the area so mincemeat of these playboys
Não queiras esticar as pernas ou ver o sol aos quadrados
You don't want to stretch your legs or see the sun square
Mantém os teus segredos bem guardados
Keep your secrets well-kept
E se vês alguma dica tapa os olhos não pia
And if you see any tip slap your eyes don't sink
Porque eles não têm piedade e põe-te fora da via
Because they have no mercy and put you off the road
Sem travões, sem direção, lá vais tu pela ravina
No brakes, no direction, there you go down the ravine
Golpeado respiras até descer a pressão sanguínea
Battered breathes until blood pressure drops
Sabias quem havia, aqui o peeps é freak da street
You know who there was, here the peeps is freak of the street
lyric fluent promo screenshot
Levas uns cafricos e uns quicks
You take some cafricos and some quicks
Por isso pula ou levas bléu
So skip or leva bléu
Pula ou levas bléu
Pula ou levas bléu
Aqui na zona moto-ratos estão a bazar de acelera boys
Here in the zone moto-rats are the bazaar of accelerate boys
Mano é esfaqueado por uma mama ou por uns caracóis
Bro gets stabbed by a boob or a couple of snails
Menor antes de ver amor, viu entrar em casa os goe's
Minor before seeing love, saw the goe's come home
Alguém devia ao pescador e acabou preso por anzóis
Someone owed it to the fisherman and ended up trapped by hooks
Aqui quem vende os girassóis, não garante a garantia
Here who sells the sunflowers, does not guarantee the warranty
Ou mangas antes dos 18 da esquadra sabe a esquadria
Or sleeves before the 18 of the police station knows the miter
É a tia que está a mandar pedigree, e a desprezar o rafeiro
It's the aunt who's sending pedigree, and scorning the mutt
Fora o que pia pia mas tem um voo rasteiro
Out what sink sink but has a low flight
Uma parcela para o parceiro, já não faz parte da firma
A portion for the partner, is no longer part of the firm
Aqui já não se ajuda só se filma
You don't help here anymore, you just film it
Agora só vês ruas cortadas, mo tropa tu esquiva-te
Now all you see is streets cut off, mo troop you dodge
Barrotes na estrada, garrotes no bícepe
Clays on the road, garrotes on bicep
A vida é uma
Life is a
lyric fluent promo screenshot
E se é para tu não acabares numa maca aos solavancos
And if you're not to end up on a stretcher at the bumps
Dá de fuga, grita uga quando ouvires os pirilampos
Escape, scream uga when you hear the fireflies
Não adianta te esquivares, que eles sabem quem circula
It's no use squeedging, they know who circulates
Protege os teus calcanhares, motherfucker agora pula pula
Protect your heels, motherfucker now jumps
Pula ou levas bléu
Pula ou levas bléu
Download on the App StoreGet it on Google Play
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DILLAZ
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...