Home / Lyrics / Dante Damage / Siempre Se Gana
Download on the App StoreGet it on Google Play
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Letra de 'siempre se ganas
Letter of 'you always win
Estamos haciendo dinero, estamos viajando
We're making money, we're traveling
Chorus 1
Siempre se gana
You always win
De donde vengo el dinero en la calle se gana
Where I come from, money on the street is made
Pero yo no tengo culpa que ahora me tocó a mí
But I'm not to blame that now it's my turn
Dios cuídame de todo el que me quiere ver morir
God take care of everyone who wants to see me die
Ellos siempre buscándome la manera de surgir
They're always looking for a way to emerge
No hay forma de competir
There's no way to compete
Tendrán que vernos surgir
They'll have to see us emerge
Les falta realidad y sustancia al escribir
They lack reality and substance when writing
Mujeres hago desinhibir, ya
Women I uninhibit, already
Verse 1
De los ojos no se me sale la meta
I can't get my goal out of my eyes
No fallamo', ya tenemos la receta
We don't fail,' we already have the recipe
Cambio de estilo como de sabores de vareta
Changing style as well as vareta flavors
Siéntate si quieres, anota papi, respeta
Sit down if you want, write down Daddy, respect
Están jodi'os pero es que nadie ha podi'o
They're jodi'os but no one has been able to
lyric fluent promo screenshot
No te metas porque te dejo parti'o
Stay out of it because I'm leaving you parti'o
Somos los más bendecido'
We are the most blessed'
Dile a tko que el ritmo ya está podrido
Tell tko the rhythm is already rotten
Que esto es otro universo, para ellos muy desconoci'o
That this is another universe, for them very unkistakable
Yo', van a tener que volve' a la cuna
I'm going to have to go back to the crib
A ver si aprenden a rapear
See if they learn to rap
Porque opcione' contra nosotros no hay niguna
Because I option' against us there's no niguna
Extasea'o en el aeropuerto con el outfit nuevo puma
Extasea'o at the airport with the new outfit cougar
En verdad no me interesa si no suman
I really don't care if they don't add up
Me convierto en damage cuando sale la luna
I become a damage when the moon comes out
Estamos detrás del fall, olvídate de las frunas
We're behind the fall, forget about the frowns
Corazón de piedra por las que experiencia que el guerrero abruman
Heart of stone for which experience that the warrior overwhelms
Tu corazón de seda como ozuna
Your silk heart like ozuna
Ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé
I know, I know, I know
Desde que salí a todos me los paseé
Ever since I came out, I've been walking them all
Las cara les las jevitas que tenían me las perreé
The faces of the jevitas they had I perished them
lyric fluent promo screenshot
Las platas que ganaban ahora yo fui el que la cobré
The silvers that won now I was the one who cashed it
Amigos que se me han torcido pero para mí ya son ánimas
Friends who have twisted me but for me they are already souls
Si fueran otros los matara pero me dan lástima
If they were others, I'd kill them, but I feel sorry for them
Se explotaron solos por preferirme las vaginas
They exploited the two of them for preferring my vaginas
Su castigo será verme sólo en primeras páginas
Your punishment will be to see me only in the first pages
De envidiosos un álbum, toy coleccionando láminas
From envious an album, toy collecting pictures
En el banco una cuenta creciendo que ni la imaginas
In the bank a growing account that you can't even imagine
En verdad que ni la imaginas, dante damage, baby, yo'
You really can't imagine it, dante damage, baby, me'
Esperanza rota que dios restauró
Broken hope that God restored
Ahora viendo la ciudad desde la suite del movih buró
Now watching the city from the movih suite bureau
Cayó en la trampa el que se desesperó
He fell into the trap which was despaired
Mi buena fe de su mala vibra fue lo que me curó
My good faith in his bad vibe was what cured me
Chorus 2
Siempre se gana
You always win
De donde vengo el dinero en la calle se gana
Where I come from, money on the street is made
Pero yo no tengo culpa que ahora me tocó a mí
But I'm not to blame that now it's my turn
Dios cuídame de todo el que me quiere ver morir
God take care of everyone who wants to see me die
lyric fluent promo screenshot
Ellos siempre buscándome la manera de surgir
They're always looking for a way to emerge
No hay forma de competir
There's no way to compete
Tendrán que vernos surgir
They'll have to see us emerge
Les falta realidad y sustancia al escribir
They lack reality and substance when writing
Mujeres hago desinhibir
Women I uninhibit
No hay-no hay forma de competir
There's-there's no way to compete
Tendrán que vernos surgir
They'll have to see us emerge
Les falta realidad y sustancia al escribir
They lack reality and substance when writing
Mujeres hago desinhibir
Women I uninhibit
Verse 2
Legendario como pericles
Legendary as pericles
Tú vives debajo de mí como un puto chicle
You live under me like fucking gum
Hablé con nostradamus, me dijo 'esta mierda la pronostiqué'
I spoke to nostradamus, he said 'this shit I predicted'
La mira la tienes en el pecho, yo la clickié
You look at her on her chest, I clicked her
Siempre original, nunca calquier
Always original, never want
Sistema lo defalguié, leyendas jugando fifa y
System I defalguié it, legends playing fifa and
Yo empecé con ray pérez improvisando en los parques
I started with ray perez improvising in the parks
lyric fluent promo screenshot
Ahora tengo bolsillos llenos
Now I have pockets full
Con billetes que la cara es la de garcía márquez
With bills that the face is that of García márquez
Recójase y embarque que esto es otro universo
Pick up and board that this is another universe
Tengo a la musa parida con mi flow perverso
I've got the brown muse with my wicked flow
El mejor verso por verso, siempre fino con lo mío
The best verse by verse, always fine with my own
Yo nunca me tuerzo
I never twist
Dale reset, que no existe preset
Dale reset, there is no preset
Para este plugin que cargo en mi mente
For this plugin I charge in my mind
Que en ningún lado aparece
That nowhere does it appear
Mi voz cambió desde los 13
My voice has changed since I was 13
Las ansias de hacerme rico desde niño han hecho que me exprese
The cravings to get rich since I was a kid have made me express
Outro
Es el dante damage
It's the dante damage
En conexión exclusiva con tko
In exclusive connection with tko
Los verdaderos
The Real Ones
La combinación
The combination
From the real lab, boy
From the real lab, boy
lyric fluent promo screenshot
El laboratorio
The lab
Chase
Chase
Download on the App StoreGet it on Google Play
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANTE DAMAGE
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...