LyricFluent Logo
Log in to enable edit translations mode
Lloviendo Estrellas
Lloviendo Estrellas
Cristian (18+)
Perdona si hago de cuenta
I'm sorry if I count
Que no te he perdido
That I haven't lost you
Me duele aceptar que ya
It pains me to accept that already
No estas conmigo
You're not with me.
Y no puedo dejar de pensar
And I can't stop thinking
Solo en ti
Only in you
No se si algún día
I don't know if one day
Sabrás que te llevo conmigo
You'll know I'm taking you with me.
La vida no tiene
Life has no
Razón ni sentido
Reason or sense
Y no puedo morir
And I can't die
Si no estas junto a mi
If you're not next to me
Tengo tanta sed de ti
I'm so thirsty for you.
Que me cuesta respirar
That I find it hard to breathe
O sera que en mi delirio
Or it will be that in my delirium
Te amo más y más
I love you more and more
Están lloviendo estrellas
It's raining stars
En nuestra habitación
In our room
Mojan de llanto mi corazón
Wet my heart with tears
Están lloviendo estrellas
It's raining stars
A rededor de mi, y me preguntan
Around me, and they ask me
Que fue de ti, que fue de ti
That it was you, that it was you
Quisiera llevarte muy dentro
I'd like to take you deep inside.
Y llegado el momento
And the time came
Entrar en el fondo
Get in the background
De tus sentimientos
Of your feelings
Y ver si te pasa
And see if it happens to you
Lo mismo que a mi
Same as me
Si acaso al estar junto a él
If anything by standing next to him
Le dijeras mi nombre
You told him my name.
Y estando en sus brazos
And being in his arms
Mis besos se esconden
My kisses are hiding
Recuerdas las noches
Remember the nights
De amor que te dí
Of love I gave you
Tengo tanta sed de ti
I'm so thirsty for you.
Que me cuesta respirar
That I find it hard to breathe
O sera que en mi delirio
Or it will be that in my delirium
Te amo más y más
I love you more and more
Están lloviendo estrellas
It's raining stars
En nuestra habitación
In our room
Mojan de llanto mi corazón
Wet my heart with tears
Están lloviendo estrellas
It's raining stars
A rededor de mi, y me preguntan
Around me, and they ask me
Que fue de ti
That it was you
Están lloviendo estrellas
It's raining stars
En nuestra habitación
In our room
Mojan de llanto mi corazón
Wet my heart with tears
Están lloviendo estrellas
It's raining stars
A rededor de mi, y me preguntan
Around me, and they ask me
Que fue de ti, que fue de ti
That it was you, that it was you