Home / Lyrics / Christin Stark / Komm, komm
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Chorus
Chorus
Du stehst hier schon so lang alleine rumm
You've been standing here alone for so long
Schaust dich bestimmt nach einer neuen liebe um
Surely look for a new love
Genau wie ich
Just like me
Du sehnst dich auch nach einen neuen glück
You also long for a new happiness
Willst auch heut' nacht nicht mehr allein nach haus zurück
Don't want to go back home alone tonight
Genau wie ich
Just like me
Warum kommst du nicht rüber
Why don't you come over
Mir wäre nichts lieber
I wouldn't prefer anything
Du bist gemacht für mich und ich für dich
You are made for me and I for you
Refrain
Refrain
Komm, komm, komm, komm, komm
Come, come, come, come, come, come
Komm zu mir
Come to me
Diese nacht darf nicht verglüh'n
This night must not burn up
Ohne das wir uns berühr'n
Without it we touch'n
Komm, komm, komm, komm, komm
Come, come, come, come, come, come
Komm zu mir
Come to me
Diese nacht gehört uns zwei
This night belongs to us two
Lass sie uns zusammen teil'n
Let's share it together
Nur nicht allein
Just not alone
Komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm
Come, come, come, come, come, come, come, come, come, come
Komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm
Come, come, come, come, come, come, come, come, come, come
Komm, komm, komm, komm, komm, komm
Come, come, come, come, come, come, come
Komm zu mir
Come to me
Chorus
Chorus
Ich seh dir an es fällt dir garnicht leicht
I look at you it's not easy for you
Jetzt zu sagen denn du warst sehr oft enttäuscht
Now to say because you were very often disappointed
Genau wie ich
Just like me
Du willst dein herz auch niemals mehr verlier'n
You never want to lose your heart again
Hast dir gesagt es wird mir nie mehr passier'n
Have told you it will never pass me again'n
Genau wie ich
Just like me
Doch jetzt musst du es wagen uns're herzen sagen
But now you have to dare to tell us're hearts
Ich steh total auf dich, und du auf mich
I totally stand on you, and you on me
Refrain
Refrain
Komm, komm, komm, komm, komm
Come, come, come, come, come, come
Komm zu mir
Come to me
Diese nacht darf nicht verglüh'n
This night must not burn up
Ohne das wir uns berühr'n
Without it we touch'n
Komm, komm, komm, komm, komm
Come, come, come, come, come, come
Komm zu mir
Come to me
Diese nacht gehört uns zwei
This night belongs to us two
Lass sie uns zusammen teil'n
Let's share it together
Nur nicht allein
Just not alone
Komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm
Come, come, come, come, come, come, come, come, come, come
Komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm
Come, come, come, come, come, come, come, come, come, come
Komm, komm, komm, komm, komm, komm
Come, come, come, come, come, come, come
Komm zu mir
Come to me
Komm zu mir
Come to me