LyricFluent Logo
PLAY AUDIO
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Verse 1
Apenas nos vimos
We barely saw each other
Sé que nos sentimos brutal
I know we feel brutal
Y a mí me tiene mal
And there's something wrong with me
Y tu sonreías, seguro sabías
And you smiled, I'm sure you knew
Lo que a los dos nos iba a pasar
What was going to happen to us both
Prechorus 1
Esta es mi forma de decirte hoy
This is my way of telling you today
Que donde tú me digas voy
Wherever you tell me I'm going
Hay un lugar tan especial
There's such a special place
En donde yo contigo quisiera estar
Where I would like to be with you
Ese lugar tan especial
That special place
Donde si quieres nos besamos
Where if you want we kiss
Y me voy enamorando
And I fall in love
Chorus 1
Me voy enamorando, me voy enamorando
I fall in love, I fall in love
Me voy, me voy enamorando
I'm going, I'm falling in love
Me voy enamorando
I'm falling in love
Verse 2
Yo no sé si es el escote en tu espalda
I don't know if it's the neckline on your back
O si será lo corta es tu falda
Or if it's the cut e' your skirt
Esas curvas tienen un hook
Those curves have a hook
Que a mí me atrapa
That I get caught
Sobre tus alas yo despego mi vuelo
On your wings I take off my flight
Bailar contigo pegaito yo quiero
Dancing with you sticky I want
Tú me llevas en tus brazos hasta el cielo
You carry me in your arms to heaven
Prechorus 2
Ese lugar, tan especial
That place, so special
Donde yo contigo quisiera estar
Where I would like to be with you
Ese lugar, tan especial
That place, so special
Donde si quieres nos besamos
Where if you want we kiss
Y me voy enamorando
And I fall in love
Chorus 2
Me voy enamorando, me voy enamorando
I fall in love, I fall in love
Me voy, me voy enamorando
I'm going, I'm falling in love
Me voy enamorando
I'm falling in love
Me voy enamorando, me voy enamorando
I fall in love, I fall in love
Me voy, me voy enamorando
I'm going, I'm falling in love
Me voy enamorando
I'm falling in love
Verse 3.1
Tú me pareces genial, tú tienes un swing
I think you're great, you've got a swing
Y un movimiento demasiado animal
And an overly animal movement
Tú me provocas un sentimiento de carácter sensual
You give me a feeling of sensual character
Tú eres una señorita original
You're an original lady
Verse 3.2
Usted por la galaxia me tiene volando
You've got me flying around the galaxy
Yo siento que las nubes estoy acariciando
I feel like the clouds are caressing
Y es que de ti me voy enamorando
And I'm falling in love with you
Chorus 3
Me voy enamorando, me voy enamorando
I fall in love, I fall in love
No te separes de mi calor
Don't get out of my heat
Me voy enamorando
I'm falling in love
Que de mi mundo tú eres el sol
That from my world you are the sun
Me voy enamorando
I'm falling in love
A donde vayas contigo voy
Wherever you go with you I go
Outro
No te sorprendas estas escuchando a Chino y Nacho
Don't be surprised you're listening to Chino and Nacho
Gozando en el estudio junto a los muchachos
Enjoying in the studio with the boys
Pa' que goces tu beba, romántico, sí
For you to enjoy your drink, romantic, yes
Pero le metemos brutal, brutal
But we put him brutal, brutal
Me voy enamorando
I'm falling in love
Esto es música pal mundo
This is music pal world
Me voy enamorando
I'm falling in love
Tu reconoces un hit cuando lo oyes
You recognize a hit when you hear it
Learn Spanish with games based on similar songs! Learn More
Bailando
Bailando
Enrique Iglesias, Descemer Bueno, Gente De Zona (18+)
Intermediate
PLAY NOW