Home / Lyrics / Chino / Chica Ideal
Download on the App StoreGet it on Google Play
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Hoy desperté, amándote
Today I woke up, loving you
Me la pase, pensándote
I'll pass it on, thinking about it
Y me acosté, extrañándote
And I went to bed, missing you
Todo mi día fue para ti
My whole day was for you
Te imagine abrasándome
I pictured you hugging me
Y me encontré, besándote
And I found myself kissing you
Amanecer soñandote, es un gran placer para mí
Dawn dreaming of you, it's a great pleasure for me
Nadie ha podido ni podrá, tomar tu lugar
No one has been able or able to take your place
Eres mi chica ideal, a quien quiero querer
You're my ideal girl, whom I want to love
No pareces real, preciosa mujer
You don't look real, beautiful woman
Mi chica ideal de mi jardín el clavel
My ideal girl from my garden the key
Yo te quiero amar, hasta envejecer
I want to love you, until I grow old
Yo te quiero amar, hasta envejecer
I want to love you, until I grow old
De ti me siento enamorado, siento enamorado
I feel in love with you, I feel in love
De ti me siento enamorado, siento enamorado
I feel in love with you, I feel in love
De ti me siento enamorado, enamorado de ti, de ti de ti!
I feel in love with you, in love with you, with you!
lyric fluent promo screenshot
Eres la margarita que a diario me embriaga
You're the daisy that gets me drunk every day
Son tus besos, tus caricias
It's your kisses, your caresses
Tu sonrisa, tu ardiente mirada
Your smile, your fiery gaze
El saber que hay comodidad cuando la intimidad
Knowing that there is comfort when intimacy
Mis manos se deslizan suavemente en tu piel erizada
My hands glide smoothly on your hedgeized skin
De que no se enteraría la gente si ese cuerpo hablara
That people wouldn't know if that body talked
Si en el momento de hacer el amor no nos importa nada
If at the time of making love we don't care about anything
Se me salió a mí lo de demente y a ti lo de malvada
I got the insmented and you were the evil thing
Y luego reposamos con los rostros en la misma almohada
And then we rest with our faces on the same pillow
Yo enamorado sí tu enamorada
I love you if you fall in love
Yo ilusionado sí tu ilusionada
I'm excited if your illusion
En ti yo conseguí lo que me faltaba
In you I got what I lacked
Pero igual tú encontraste en mí lo que tanto buscaba
But you still found in me what I was looking for so much
Tú y yo no discutimos nunca no para nada
You and I never argued at all
Tú y yo nos conocimos esa linda madrugada
You and I met that nice morning
Desde allí tú me zumbaste una flechada
From there you buzzed me an arrow
lyric fluent promo screenshot
Bajo un cielo convido de estrellas y la luna asomada
Under a vivid sky of stars and the moon astonished
Viniste y me dijiste a nadie le creías nada
You came and told me no one you believed anything
Prefieres estar libre que con alguien y amarrada
You'd rather be free than with someone and tied up
Luego a mí me conociste y con la primera mirada
Then you met me and with the first look
Tus sabias que me amarías y ahora me amas más que nada
You knew you'd love me and now you love me more than anything
Yo enamorado si, tu enamorada
I love you yes, your lover
Yo ilusionado si tu ilusionada
I'm excited if your illusion
En ti yo conseguí lo que me faltaba
In you I got what I lacked
Eres mi chica ideal, a quien quiero querer
You're my ideal girl, whom I want to love
No pareces real, preciosa mujer
You don't look real, beautiful woman
Mi chica ideal de mi jardín el clavel
My ideal girl from my garden the key
Yo te quiero amar, hasta envejecer
I want to love you, until I grow old
Yo te quiero amar, hasta envejecer
I want to love you, until I grow old
De ti me siento enamorado, siento enamorado
I feel in love with you, I feel in love
De ti me siento enamorado, siento enamorado
I feel in love with you, I feel in love
De ti me siento enamorado, enamorado de ti, de ti de ti!
I feel in love with you, in love with you, with you!
lyric fluent promo screenshot
De ti me siento enamorado, siento enamorado
I feel in love with you, I feel in love
De ti me siento enamorado, siento enamorado
I feel in love with you, I feel in love
De ti me siento enamorado, enamorado de ti
I feel in love with you, in love with you
Download on the App StoreGet it on Google Play
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHINO
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...