Loading...
We use cookies to make the website work as you would expect.
We also use cookies to track analytics, show display ads, and improve our product.
Please click accept below to accept our privacy policy.
Home / Lyrics / Camila Moreno / Esta Electricidad (Es Real)
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
Loading...
Loading...
Es real
It's real
Esta electricidad
This electricity
Es real (-al, -al, -al, -al)
It is real (-al, -al, -al, -al)
Ah-ah
Ah-ah
Loading...
No sé qué es esto
I don't know what this is
No sé si gusta o si lo detesto
I don't know if I like it or if I hate it
Eres el día impuesto en mi calendario bisiesto (uh-uh)
You are the day imposed on my leap calendar (uh-uh)
Tengo el corazón sangrando, el cerebro descompuesto
My heart is bleeding, my brain is breaking down
Loading...
Loading...
Pa' regalar amor no hay presupuesto
Pa' give love there is no budget
Te pienso, me levanto, te pienso, me acuesto
I think about you, I get up, I think about you, I go to bed
Yo estoy puesto pero indispuesto
I am on but unwell
De lejito', como un tiro de tres en baloncesto
De lejito', like a three-point shot in basketball
Loading...
Te escribo parcialmente, si contesta' te contesto
I write to you partially, if you answer' I answer you
Susceptible al daño es el que está expuesto
Susceptible to damage is the one who is exposed
No arriesga', pues no gana'
He doesn't risk,' because he doesn't win'
Voy directo, coexiste' con un ser honesto
I go straight, coexist' with an honest being
Loading...
Loading...
En el firmamento yo soy más contento por momento' que molesto
In the firmament I am happier at the moment' than annoying
Si jode' mucho, protesto
If' a lot, I protest
Tengo esposa' en el cuarto, puedo hacerte el resto
I have a wife' in the room, I can do the rest to you
Lle-lle-llegué muy sudado, dime por qué entonces me baño si apesto
I've come in really sweaty, tell me why then I bathe if I stink
Loading...
Y con el agua que me bañe voy a echársela a tu tiesto
And with the water that bathes me I will throw it into your pot
Y tu galaxia reforesto porque trato de sumarte, pero resto (eh)
And your galaxy reforested because I try to add you, but rest (eh)
Es real (es real) (¿el qué?)
It's real (it's real) (the what?)
Esta electricidad
This electricity
Loading...
Loading...
Es real (-al, -al, -al, -al) (eso e' así)
It's real (-al, -al, -al, -al) (that e' so)
Es real (es real)
It's real (it's real)
Esta electricidad
This electricity
Es real (-al, -al, -al, -al)
It is real (-al, -al, -al, -al)
Loading...
No te quiero soltar más (ay, ay, ay)
I don't want to let you go anymore (ay, ay, ay)
Es real la electricidad y su asunto
Electricity is real and its subject
Y el universo conspira cuando tú y yo estamo' juntos
And the universe conspires when you and I are together.
Lloras flores pa'l entierro del difunto
Lloras flores pa'l burial of the deceased
Loading...
Loading...
Que le está llegando el final por acercarse tanto al punto (es real)
That the end is coming for getting so close to the point (it is real)
La desigualdad, la insensibilidad
Inequality, insensitivity
La lucha por los intereses, lucho por la libertad
The struggle for interests, I fight for freedom
Sube el mercado de acciones, la taza de mortandad
The stock market rises, the death rate
Loading...
Y devalúan los renglones de igualdad
And they devalue the lines of equality
Es real (es real)
It's real (it's real)
Esta electricidad
This electricity
Es real (-al, -al, -al, -al)
It is real (-al, -al, -al, -al)
Loading...
Loading...
No te quiero soltar más
I don't want to let you go anymore
Es real
It's real
Esta electricidad
This electricity
Es real (-al, -al, -al, -al)
It is real (-al, -al, -al, -al)
Loading...
No te quiero soltar más
I don't want to let you go anymore
Quiero que renuncie Piñera
I want Piñera to resign
Vamos, saqueémosle el reino
Come on, let's plunder the kingdom
Si po, yo apruebo , mi amor
If po, I approve, my love
Loading...
Loading...
(Es real)
(It's real)
Quiero que renuncie Piñera
I want Piñera to resign
Vamos, saqueémosle el reino
Come on, let's plunder the kingdom
Si po, yo apruebo , mi amor
If po, I approve, my love
Loading...
Yo les confieso que he tenido que auspiciar
I confess that I have had to sponsor
Temas de disparar
Shooting themes
Teniendo mi reserva 'e como idolatran a Pablo Escobar
Having my reservation 'e how they idolize Pablo Escobar
Aunque pa' que me maten primero prefiero matar (matar)
Although to kill me first I prefer to kill (kill)
Loading...
Loading...
Vamos a hablar
Let's talk
En una plática, no gustas, ¿pa' qué mastica'?
In a conversation, you don't like it, why do you chew'?
Compongo frase' que dan clase, de cómo escribir en lapida'
I compose phrase 'that they teach, of how to write in stone'
El amor es instinto, el amor no son cara' plástica'
Love is instinct, love is not face' plastic'
Loading...
Por eso es que entre tú y yo hay estática
That's why there is static between you and me.
Es real (es real) (¿qué, qué?)
It's real (it's real) (what, what?)
Esta electricidad
This electricity
Es real (-al, -al, -al, -al)
It is real (-al, -al, -al, -al)
Loading...
Loading...
No te quiero soltar más (es real)
I don't want to let you go anymore (it's real)
Es real
It's real
Esta electricidad
This electricity
Es real (-al, -al, -al, -al)
It is real (-al, -al, -al, -al)
Loading...
No te quiero soltar más
I don't want to let you go anymore
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAMILA MORENO
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...