Home / Lyrics / Bruno Martino / Sono stanco
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Queste onde danno un nome ad ogni azione
These waves give a name to every action
Una ragione ed una direzione
A reason and a direction
E quando il sole asciugherà pure il dolore
And when the sun also wipe out the pain
Noi sapremo andare verso la nostra visione
We will be able to move towards our vision
Ho bevuto fino a quando non avevo fiato
I drank until I had breath
Poi ho ballato fino a che non ero più ubriaco
Then I danced until I was no longer drunk
Ho fumato le parole con il sangue che ho versato
I smoked the words with the blood I poured
Su di ogni sogno che non si é avverato
On every dream that hasn't come true
Ne trasmetto le frequenze come s'una radio
I transmit the frequencies like a radio
Lo riprendo dal punto in cui l'ho lasciato
I'm going to pick it up from where I left it
Per svegliarmi solo quando l'avrò realizzato
To wake up only when I realize it
Riposato anche se stanco ma fin troppo grato
Rested though tired but all too grateful
Mentre sembra di essere sempre punto a capo
While it seems to be always point to head
In un paese dal pensiero sempre un po' antiquato
In a country with always a little old-fashioned thinking
Io resto sempre concentrato
I always stay focused
Come sputassi l'anima nel fiato
How I spit my soul in my breath
Ed ogni strofa é un testamento, testa il sentimento é alato
And every verse is a will, head the feeling is high
Portato così in alto e non é più tornato
Brought so high and never came back
Divertimento, viaggio nella mente ed intrattenimento
Fun, journey into the mind and entertainment
Voglio esserne l'esempio incontrastato
I want to be the undisputed example of this
Queste onde danno un nome ad ogni azione
These waves give a name to every action
Una ragione ed una direzione
A reason and a direction
E quando il sole asciugherà pure il dolore
And when the sun also wipe out the pain
Noi sapremo andare verso la nostra visione
We will be able to move towards our vision
Tra due paesi, passo mesi a fare su e giù
Between two countries, I spend months doing up and down
Ci siamo presi per mano per stare sul groove
We took each other by the hand to stay on the groove
Old school, fresh, so crazy, quindi fai tu
Old school, fresh, so crazy, so you do
Mica balletti in tele, cerebro paresi mai più
Mica ballets in canvases, cerebro paresi never again
Celebro amore che diamo sul disco
Celebro love we give on the record
Dal mar mediterraneo ma col sole di kingston
From the Mediterranean Sea but in the kingston sun
Poi lo suoniamo da un system, c'é il rischio
Then we play it from a system, there's a risk
Di far festa e poi far perdere l'udito al ministro!
To party and then make the minister lose his hearing!
Certi individui sai io non li capisco
Some individuals you know I don't understand them
Ma come di consueto resisto e continuo
But as usual I resist and continue
Anche se odio l'estate come bruno martino
Although I hate summer as bruno martino
Finisco a fare il bagno sempre fino al mattino!
I always finish bathing until the morning!
Tipico alternativo, lirico ed istintivo
Typical alternative, lyrical and instinctive
Limito il mio cinismo é un carattere distintivo
I limit my cynicism is a distinctive character
Sappi che il mio buonismo é recidivo
Know that my goodism is recidivism
Ed ogni sogno il primo
And every dream the first
Lo difendo a sangue fino a quando sono vivo!
I defend him in blood until I'm alive!
Queste onde danno un nome ad ogni azione
These waves give a name to every action
Una ragione ed una direzione
A reason and a direction
E quando il sole asciugherà pure il dolore
And when the sun also wipe out the pain
Noi sapremo andare verso la nostra visione
We will be able to move towards our vision
Queste onde danno un nome ad ogni azione
These waves give a name to every action
Una ragione ed una direzione
A reason and a direction
E quando il sole asciugherà pure il dolore
And when the sun also wipe out the pain
Noi potremo andare verso la nostra visione
We can move towards our vision
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BRUNO MARTINO
Sono stanco
16+ | Bruno Martino