Cielo Azul Lyrics in English Bomba Estéreo , Trooko, Baha Men, J NOA, Walshy Fire
Below, I translated the lyrics of the song Cielo Azul by Bomba Estéreo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo this is Walshy Fire
Yo this is Walshy Fire
Alongside
Alongside
Trooko
Trooko
Baha Men
Baha Men
And J Noa
And J Noa
From all over the world
From all over the world
Cause you're in tune to the sounds of the Caribbean
Cause you're in tune to the sounds of the Caribbean
One love
one love
Let's go
Let's go
Donde me pega el sol, directo en la piel
Where the sun hits me, right on my skin
La arena caliente quema los pies
Hot sand burns feet
El mar es azul y el cielo también
The sea is blue and so is the sky
Estamos mirando el atardecer
We are watching the sunset
La vida es relax no queremos más
Life is relaxation we don't want more
Vamos a disfrutar, vamos a estar tranquilos
Let's enjoy, let's be calm
Tranquilos
Calm down
Y si te queda' nos metemos en la playa
And if it fits, we'll go to the beach
Me da' la mano y nos vamos a nada'
He gives me his hand and we go nowhere
Vamos a quedarno' hasta que sea de noche
Let's stay 'til it's night
Y nos perdemos en lo profundo de nuestro mar
And we get lost in the depths of our sea
El cielo azul, lleno de luz
The blue sky, full of light
Está aquí conmigo en silencio
It's here with me in silence
Esperando a que llegue' tú
Waiting for you to arrive
It's me and you
It's me and you
Caribbean crew
Caribbean crew
When we come together to protect each other
When we come together to protect each other
We will get through
We will get through
Pa' que bailemos toda la noche, hasta la madrugá'
So we can dance all night, until early morning
La Luna nos alumbre con la lu' de tu mirá'
The Moon illuminates us with the light of your gaze
Me des una sonrisa ven, vámonos sin prisa
Give me a smile, come, let's go without rushing
Aquí en el Caribe somos libre', no hay más nada
Here in the Caribbean we are free, there is nothing more
Vamos a quedarno' hasta que sea de noche
Let's stay 'til it's night
Y nos perdemos en lo profundo de nuestro mar
And we get lost in the depths of our sea
El Caribe, los ríos, la playa
The Caribbean, the rivers, the beach
El tabaco, el ron, la caña
Tobacco, rum, cane
Los políticos haciendo campaña
Politicians campaigning
Y si hace mucho frío pues nadie se baña
And if it's very cold, no one bathes
Los ladrones del barrio, la maña
The neighborhood thieves, the trick
Los terrenos cercados con malla
The land fenced with mesh
Las doñitas en chisme con lagaña
The ladies in gossip with lagaña
Y mi primo el que se cree parte de una ganga y
And my cousin who thinks he's part of a bargain and
Sí suena lindo, pero ahora falta
Yes it sounds nice, but now it's missing
Que nos jodan la flora la fauna
Screw the flora and fauna
Que vivamo' como ave en jaula
May we live like a bird in a cage
Y la capa de ozono nos tiene en un sauna
And the ozone layer has us in a sauna
Y que solo nos quede la foto
And that we only have the photo
De lo lindo que era el Caribe
How beautiful the Caribbean was
Y creo que ni con la foto
And I don't think even with the photo
Las características de él se describen
Its characteristics are described
El Caribe en mi cora, la playa en mi piel
The Caribbean in my heart, the beach on my skin
Pescado frito, mirando pa'l mar
Fried fish, looking at the sea
Las olas parecen pintada' con pincel
The waves seem painted with a brush
Cerveza y aros de calamar
Beer and squid rings
Surfeando con Bomba Estéreo
Surfing with Stereo Bomb
La playita parece un delirio
The little beach looks like a delirium
Aquí estamos todos faltas tú
Here we are all missing you
Haciendo de to', siendo to' menos serio
Doing everything, being everything less serious
When we come together
When we come together
We come together
We come together
And we're gonna let it show
And we're gonna let it show
Every island rich in culture
Every island rich in culture
We're stronger in our numbers
We're stronger in our numbers
And getting through any stormy weather
And getting through any stormy weather
We Caribbeans stand together
We Caribbeans stand together
Boom, bam
Boom, bam
Y si te queda' nos metemos en la playa
And if it fits, we'll go to the beach
Me da' la mano y nos vamos a nada'
He gives me his hand and we go nowhere
Vamos a quedarno' hasta que sea de noche
Let's stay 'til it's night
Y nos perdemos en lo profundo de nuestro mar
And we get lost in the depths of our sea
Feel the energy, feel the sound
Feel the energy, feel the sound
Big tune again, big tune again, big tune again
Big tune again, big tune again, big tune again
Hey, more fire, lighter, lighter, lighter
Hey, more fire, lighter, lighter, lighter
Everybody get this on
Everybody get this on
Lighters inna the air
Lighters inna the air
Lighters inna the air
Lighters inna the air
Watch the island
Watch the island
I wanna see everybody with their hands in the air
I wanna see everybody with their hands in the air
El cielo azul
The blue sky
Lleno de luz
full of light
Está aquí conmigo en silencio
It's here with me in silence
Esperando a que llegue' tú
Waiting for you to arrive
It's me and you
It's me and you
Caribbean crew
Caribbean crew
When we come together to protect each other
When we come together to protect each other
We will get through
We will get through
El cielo azul
The blue sky
Lleno de luz
full of light
Está aquí conmigo en silencio
It's here with me in silence
Esperando a que llegues tú
Waiting for you to arrive
Y nos fuimos pa' la playa
And we went to the beach
Ya man
Ya man
Trooko, big up yourself, man, dah song bad
Trooko, big up yourself, man, dah song bad
Shout out to everybody all over the world
Shout out to everybody all over the world
As we bring this energy to you
As we bring this energy to you
Unification
Unification
Through the music
Through the music
One love
one love
One world
one world
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.