Home / Lyrics / Arcangel / Soltera
Download on the App StoreGet it on Google Play
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Te acabas de comunicar al teléfono de Luian
You just contacted Luian's phone
En este momento no me encuentro, ando de viaje
At this moment I can't find myself, I'm on a trip
Así que, favor de dejar un mensaje
So please leave a message
Te voy a decir una cosa
I'm gonna tell you something
Dile a los amigos tuyos que dejen de estar setiándome
Tell your friends to stop feeling me
Y que tú y yo no somos nada porque yo estoy soltera, ¿okay?
And that you and I are nothing because I'm single, okay?
Chorus 1
Siri-wi-woh-woh, wouh-woh
Siri-wi-woh-woh, wouh-woh
Al parecer estar soltera para ella es normal
Apparently being single for her is normal
Ya no quiere nada enserio, no se quiere amarrar
He no longer wants anything seriously, he does not want to tie
Que no la malinterpreten, no es que se vea mal
Don't get it wrong, it's not that it looks bad
Viene y me dice que
Comes and tells me
Ella no quiere amarrarse
She doesn't want to tie herself
Que solo buscaba con quién pasar un buen rato
That I was just looking for someone to have a good time with
Arrastrados por las pasiones, perdidos en un viaje
Dragged by passions, lost on a journey
Olvidando por completo al otro día los detalles
Completely forgetting the details the next day
Ella no quiere amarrarse
She doesn't want to tie herself
lyric fluent promo screenshot
Que solo buscaba con quién pasar un buen rato
That I was just looking for someone to have a good time with
Arrastrados por las pasiones, perdidos en un viaje
Dragged by passions, lost on a journey
Olvidando por completo al otro día los detalles
Completely forgetting the details the next day
Siri-wi-woh-woh, wouh-woh
Siri-wi-woh-woh, wouh-woh
Siri-wi-woh-woh, wouh-woh
Siri-wi-woh-woh, wouh-woh
Verse 1
Ella no quiere amarrarse solo alguien para divertirse
She doesn't want to tie up just someone for fun
Y quiere pasarla bien, se cansó de deprimirse
And he wants to have a good time, he got tired of being depressed
Alguien que la haga lejos querer irse
Someone to make her want to leave away
Que la motive bien
That motivates her well
Ahí es que yo me transformo
That's where I transform
Se lo pongo en la boca de adorno y se lo hago como actor de porno
I put it in his mouth as an ornament and I do it as a porn actor
Da-Dame un poquito, que con un poquito yo me conformo
Give-give me a little, that with a little I am satisfied
Y te pongo eso allá abajo calientito como un horno
And I put that down there warm as an oven
Bridge
Y yo soy ese tipo que la vuelve loca
And I'm that guy who drives her crazy
Que le besa la boca, el cuello, también la—
That kisses her mouth, her neck, also her—
Toda la noche le doy duro como roca
All night I hit her hard as a rock
lyric fluent promo screenshot
Me excito lentamente cuando suave ella me toca
I get aroused slowly when she gently touches me
Y yo soy ese tipo que la vuelve loca
And I'm that guy who drives her crazy
Que le besa la boca, el cuello, también la—
That kisses her mouth, her neck, also her—
Toda la noche le doy duro como roca
All night I hit her hard as a rock
Me excito lentamente cuando suave ella me toca
I get aroused slowly when she gently touches me
Chorus 2
Ella no quiere amarrarse
She doesn't want to tie herself
Que solo buscaba con quién pasar un buen rato
That I was just looking for someone to have a good time with
Arrastrados por las pasiones, perdidos en un viaje
Dragged by passions, lost on a journey
Olvidando por completo al otro día los detalles
Completely forgetting the details the next day
Ella no quiere amarrarse
She doesn't want to tie herself
Que solo buscaba con quién pasar un buen rato
That I was just looking for someone to have a good time with
Arrastrados por las pasiones, perdidos en un viaje
Dragged by passions, lost on a journey
Olvidando por completo al otro día los detalles
Completely forgetting the details the next day
Siri-wi-woh-woh, wouh-woh
Siri-wi-woh-woh, wouh-woh
Siri-wi-woh-woh, wouh-woh
Siri-wi-woh-woh, wouh-woh
Verse 2
No quiere amarrarse, dice que está joven para eso
He does not want to tie himself, he says that he is young for that
lyric fluent promo screenshot
A veces, me confunde, ya no sé si le intereso
Sometimes it confuses me, I no longer know if it interests him
Pura tentación que descalibra mi mente
Pure temptation that miscalibrates my mind
Solo te invito a que lo intentes
I just invite you to try
Vas a pasarla bien
You are going to have a good time
Yo sé que volverás llena De calentura
I know that you will come back full of fever
A devorarme con tu hermosa figura, mujer
To devour me with your beautiful figure, woman
Quisiera ser el aire que navega por toda tu piel
I would like to be the air that navigates all your skin
El sol que te levanta cuando respiras la miel del deseo
The sun that raises you when you breathe the honey of desire
No tienes que quedarte si no quieres
You don't have to stay if you don't want to
Dame lo que quiero, tú sabes que te conviene
Give me what I want, you know that it suits you
Y sal corriendo si no quieres ya
And run if you don't want to
Explícale que no quieres 'tar amarrá'
Explain that you don't want to 'tarrá'
Que él no te hace sentir mujer
That he doesn't make you feel like a woman
Que no es lo mismo, por eso es que eres infiel
That is not the same, that is why you are unfaithful
Bridge
Y yo soy ese tipo que la vuelve loca
And I'm that guy who drives her crazy
Que le besa la boca, el cuello, también la—
That kisses her mouth, her neck, also her—
lyric fluent promo screenshot
Toda la noche le doy duro como roca
All night I hit her hard as a rock
Me excito lentamente cuando suave ella me toca
I get aroused slowly when she gently touches me
Y yo soy ese tipo que la vuelve loca
And I'm that guy who drives her crazy
Que le besa la boca, el cuello, también la—
That kisses her mouth, her neck, also her—
Toda la noche le doy duro como roca
All night I hit her hard as a rock
Me excito lentamente cuando suave ella me toca
I get aroused slowly when she gently touches me
Chorus 3
Ella no quiere amarrarse
She doesn't want to tie herself
Que solo buscaba con quién pasar un buen rato
That I was just looking for someone to have a good time with
Arrastrados por las pasiones, perdidos en un viaje
Dragged by passions, lost on a journey
Olvidando por completo al otro día los detalles
Completely forgetting the details the next day
Ella no quiere amarrarse
She doesn't want to tie herself
Que solo buscaba con quién pasar un buen rato
That I was just looking for someone to have a good time with
Arrastrados por las pasiones, perdidos en un viaje
Dragged by passions, lost on a journey
Olvidando por completo al otro día los detalles
Completely forgetting the details the next day
Siri-wi-woh-woh, wouh-woh
Siri-wi-woh-woh, wouh-woh
Outro
Baby, I love you
Baby, I love you
lyric fluent promo screenshot
Y yo sé que tú no quieres nada serio
And I know that you don't want anything serious
Siri-wi-woh-woh, wouh-woh
Siri-wi-woh-woh, wouh-woh
By the way, yo tampoco
By the way, me neither
Esta vez, jajaja
This time hahaha
Farruko, Ñengo Flow y papi Arca
Farruko, Ñengo Flow and papi Arca
Luian
Luian
Nosotros somos Los Favorito'
We are the Favorite '
DJ Luian
Dj luian
El Real G4 Life, baby, ajá
The Real G4 Life, baby, aha
Noise 'El Nuevo Sonido'
Noise 'The New Sound'
Flow Factory
Flow Factory
Dímelo, Arca, baby
Tell me, Arca, baby
Pepe Quintana
Pepe Quintana
Jajaja
LOL
LVS
LVS
OMI, el DJ más famoso del reggaetón
OMI, the most famous DJ in reggaeton
Download on the App StoreGet it on Google Play
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARCANGEL
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...