Loading...
We use cookies to make the website work as you would expect.
We also use cookies to track analytics, show display ads, and improve our product.
Please click accept below to accept our privacy policy.
Home / Lyrics / Anuel Aa / Vela por Mi
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
Loading...
Loading...
Dios mío, vela por mí
My God watch over me
Cuídame cuando salga para la calle
Take care of me when I go out to the street
Velame de todo aquel que quiere que mi suerte falle
See to me from everyone who wants my luck to fail
Dios mío, vela por mí, mí
My God, watch over me, me
Loading...
Velame de aquel que cuando me ve con dinero
Watch me from the one who when he sees me with money
Están pendientes por si muero
They are pending in case I die
De todo aquel puerco que me esté buscando
Of all that pig that is looking for me
Y Dios mío, cuídame de todo aquel en que piense en virarse
And my God, take care of anyone I think about turning
Loading...
Loading...
Verse 1
Me transformo en la cabina y mi voz se expande como la porcina
I transform into the booth and my voice expands like the swine
Escucho un ritmo y mi mente maquina
I hear a rhythm and my mind machines
Y pase lo que pase, persisto ready en la base
And whatever happens, I remain ready at the base
Rafagázos van y vienen para su case
Rafagázos come and go for his case
Loading...
Y a los que tiran mala, pues para sus nombres tengo balas
And those who shoot bad, because for their names I have bullets
Y ustedes meten peine, chambean pero no halan
And you put a comb, you shake but you don't pull
A estos cabrones les campeo en la cara
I hit these bastards in their faces
Y con el carbón 15, como lo hacía Vara
And with coal 15, as did Vara
Loading...
Loading...
Esto es para aquel huele bicho que me quiere ver mal
This is for that bug that smells like me
Dios mío, perdóname, pero no me vo'a dejar
My God, forgive me, but I'm not going to leave
Y te lo juro por mi vida que si me vuelven a mandar
And I swear on my life that if they send me again
Y ando ready, del mapa lo vo'a borrar
And I'm ready, I'm going to erase it from the map
Loading...
¿Cuándo será el día en que salga del fango?
When will the day be when it comes out of the mud?
Los llevo de cora a Trampa y a Chango
I take them from cora to Trampa and Chango
Lo primero será hacer dinero
The first thing will be to make money
Para después tener lo mío y montar mi kiosco entero
To later have mine and set up my entire kiosk
Loading...
Loading...
Chorus 1
Dios mío, vela por mí
My God watch over me
Porque hay momentos que la muerte en la calle
Because there are moments that death in the street
Dios, vela por mí
God watch over me
Porque mi suerte no me falle
Because my luck does not fail me
Loading...
Dios mío, vela por mí
My God watch over me
De todo aquel puerco que me esté buscando
Of all that pig that is looking for me
Dios, vela por mí
God watch over me
Dios, Dios vela por mí
God, God watches over me
Loading...
Loading...
Verse 2
Así es la calle, están los que fuman regular
This is the street, there are those who smoke regularly
También están los que fuman krippy
There are also those who smoke krippy
Los que se meten picky
The ones who get picky
Que a tu caserío no te les puedes virar
That you cannot turn to your village
Loading...
Porque muchos andan con un peine es mickey
Because many walk with a comb is mickey
Están los jefes, los tiradores y los look outs
There are the bosses, the shooters and the look outs
Los que se disfrazan, se enlínean, pero están vira'os
Those who disguise themselves, they line up, but they are turned
Muchos se viran, pero nunca nos duran un round
Many turn, but they never last us a round
Loading...
Loading...
Y andamo' dando perc como Pacquiao
And we're giving perc like Pacquiao
La 40 con el peine 30
The 40 with the 30 comb
El impacto de la bala en los costados los revientan
The impact of the bullet in the sides explodes them
Saca el bolígrafo que ese carro está fantasmeando
Take out the pen that that car is spooking
Loading...
Baja el cristal y ¡pla, pla! para que no sigas seteando
Lower the glass and boom! so you don't keep setting
Y si no tienes voz ni voto, no hables
And if you don't have a voice or vote, don't speak
Cierra la boca, no te hagas responsable
Shut your mouth, don't take responsibility
Con esto me despido y prendo un blunt
With this I say goodbye and turn on a blunt
Loading...
Loading...
Lo mencionado lo aprendí de Vara, El Jabao y Don
I learned the aforementioned from Vara, El Jabao and Don
Chorus 2
Dios mío, vela por mí
My God watch over me
Porque hay momentos que la muerte en la calle
Because there are moments that death in the street
Dios, vela por mí
God watch over me
Loading...
Porque mi suerte no me falle
Because my luck does not fail me
Dios mío, vela por mí
My God watch over me
De todo aquel puerco que me esté buscando
Of all that pig that is looking for me
Dios, vela por mí
God watch over me
Loading...
Loading...
Dios, Dios vela por mí-í-í í-í-í, (¿Quién má'?) í-í-í-í-í-í, ajá, wo-oh
God, God watches over me-í-í í-í-í, (Who else?) Í-í-í-í-í-í, aha, wo-oh
Outro
La diferencia entre ustedes y yo, es que nosotros somos realistas, ustedes quieren volar sin tener alas
The difference between you and me is that we are realistic, you want to fly without having wings
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANUEL AA
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...