LyricFluent Logo
Learn Spanish with games based on similar songs!
Learn More
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Intro
Real hasta la muerte, baby
Real to death, baby
Welcome to the remix
Welcome to the remix
Z Diddy
Z Diddy
Anuel, Farruko
Anuel, Farruko
This is the remix
This is the remix
Zion
Zion
DY
DY
Chorus 1
En este infierno
In this hell
Vi un ángel pasar
I saw an angel go by
Que iluminaba mi camino en medio De la oscuridad
That lit my way in the middle of the dark
Y le dije
And i told him
Hola, te vi caminando en lo oscuro sola
Hello, I saw you walking in the dark alone
En este juego tú tienes la bola
In this game you have the ball
Quiero comerte completita toda
I want to eat you whole
Quiero comerte completita sola
I want to eat you whole alone
Yo nunca olvido la primera vez que yo te llegué a comer
I never forget the first time that I got to eat you
Y sigo recorriendo tu piel-e-el
And I keep running through your skin-e-el
Fumando y bebiendo Rosé-é-é
Smoking and drinking Rosé-é-é
¿Y ahora qué?
And now that?
Te tengo De espalda, tú mirándome a la cara mojándote-te
I have you on your back, you looking at my face getting wet
Sigo recorriendo tu piel-e-el
I keep walking your skin-e-el
Fumando y bebiendo Rosé-é-é
Smoking and drinking Rosé-é-é
Verse 1
Yo te saboreé
I savored you
Qué rico fue
How rich it was
Me pasaría la vida buscándote
I would spend my life looking for you
Para darte otra vez a sola'
To give you alone again '
Me hace pecar lo bien que te ve'-e'-e'
It makes me sin how good you see'-e'-e '
La presidencial yo reservé-é-é-é
The presidential I reserved-é-é-é
Para revivir el momento bebiendo y fumando
To relive the moment drinking and smoking
A mí me gusta porque ella lo enrola
I like it because she enrolls it
Siempre a donde llega ella es la que controla
Wherever she goes she is the one who controls
Tiene una pistola para cualquiera que invente-te-te
Has a gun for anyone who invents-te-te
Haciendo el amor le gusta lo diferente-te-te
Making love, he likes what is different
Yo nunca olvido la primera vez que yo te llegué a comer
I never forget the first time that I got to eat you
Sigo recorriendo tu piel-e-el
I keep walking your skin-e-el
Fumando y bebiendo Rosé-é-é
Smoking and drinking Rosé-é-é
Vamos a hacerlo otra vez, toma
Let's do it again, take
Yo no soy un diablo, pero te doy calor
I am not a devil, but I make you warm
Se pasa gastando dinero, ella trabaja en el mall
She spends money, she works at the mall
Es una diabla, ella no siente temor
She is a devil, she is not afraid
Solo sale cuando se esconde el sol
It only comes out when the sun goes down
El sexo es el consuelo para el desamor
Sex is the comfort for heartbreak
No ama, dice que así es mejor
He does not love, he says that this is better
La amo como amo a mi pistola
I love her like I love my gun
Pedimos diez botellas y le dije
We asked for ten bottles and I told him
Chorus 2
Hola, te vi caminando en lo oscuro sola
Hello, I saw you walking in the dark alone
En este juego tú tienes la bola
In this game you have the ball
Quiero comerte completita sola
I want to eat you whole alone
Quiero comerte completita sola
I want to eat you whole alone
Yo nunca olvido la primera vez que yo te llegué a comer
I never forget the first time that I got to eat you
Sigo recorriendo tu piel-e-el
I keep walking your skin-e-el
Fumando y bebiendo Rosé-é-é
Smoking and drinking Rosé-é-é
Vamos a hacerlo otra vez
Let's do it again
Verse 2
El caserío lo controla en la cartera, una pistola
The farmhouse controls it in the wallet, a gun
Cuando me pilla, me viola; matadora
When he catches me, he rapes me; killer
Kung-fu, hasta patadas voladoras
Kung-fu, even flying kicks
Naturales las boobies, pero se hizo la cola
Natural the boobies, but the tail did
Cuando yo quiero, tú quieres, nos fuimos a fuego
When I want, you want, we went to fire
Se desnuda, me pone una venda y quedo ciego
He undresses, he puts a bandage on me and I go blind
Empezó su juego, me besa desde que llego
He started his game, he kisses me since I arrived
Mami, tú eres la dura y eso, yo nunca lo niego
Mommy, you are the tough one and that, I never deny it
Apareciste en el peor momento de mi vida, me rescataste
You showed up at the worst time of my life, you rescued me
Tú me aliviaste este dolor que me atormenta el corazón
You relieved me of this pain that torments my heart
Me devolviste las ganas, ya yo no amaba; en nadie confiaba, a nadie miraba
You gave me back the desire, I no longer loved; I trusted nobody, I looked at nobody
Hasta que te encontré y de nuevo me enamoré
Until I found you and fell in love again
Eres el ángel que me sacó de adentro ese demonio
You are the angel that took that demon out of me
Me calmaste el odio, ya no me agobio
You calmed my hatred, I no longer overwhelm
Por ti yo sigo sobrio
For you I am still sober
Y si me deja', te propongo matrimonio
And if she leaves me, I propose to you
Bebé, hazme caso no olvides mis paso'
Baby, listen to me, don't forget my steps
Aunque mañana no salga y me fabriquen un caso
Although tomorrow I don't go out and they make me a case
Me siguen tirando y yo en ti pensando
They keep pulling me and I think of you
Cuando escucho tu voz, todo lo voy recordando
When I hear your voice, I remember everything
Y vuelve a hacerme esas cosita', mamita, vuelve
And do those little things to me again, mommy, come back
Háblame sucio para dañarme la mente
Talk dirty to me to damage my mind
Que duele que me olvide esta gente
It hurts that these people forget me
¿Dónde están los que decían 'Real Hasta La Muerte'?
Where are those who said 'Real Hasta La Muerte'?
Conmigo siempre estás quiero escucharte más
With me you are always I want to listen to you more
Las noches se hacen corta', baby, en mi intimidad
The nights are short ', baby, in my privacy
Matándome a tu nombre, mami, por necesidad
Killing me in your name, mommy, out of necessity
Estoy preso, pero tu fantasía es mi libertad
I'm in prison, but your fantasy is my freedom
Y vuelve a hacerme esas cosita', mamita, vuelve
And do those little things to me again, mommy, come back
Háblame sucio para dañarme la mente
Talk dirty to me to damage my mind
Que duele que me olvide esta gente
It hurts that these people forget me
Pero sigo contigo porque eres 'Real Hasta La Muerte'
But I'm still with you because you are 'Real Until Death'
Chorus 3
Hola
Hello
Te vi caminando en lo oscuro sola
I saw you walking in the dark alone
En este juego, tú tienes la bola
In this game, you have the ball
Quiero comerte completita, sola
I want to eat you whole, alone
Quiero comerte completita, sola
I want to eat you whole, alone
Yo nunca olvido la primera vez que yo te llegué a comer
I never forget the first time that I got to eat you
Y sigo recorriendo tu piel-e-el
And I keep running through your skin-e-el
Fumando y bebiendo Rosé-é-é
Smoking and drinking Rosé-é-é
¿Y ahora qué?
And now that?
Outro
¡Anuel!
Anuel!
Real Hasta La Muerte, baby
Real to death, baby
Señores, siempre es un verdadero placer trabajar con grandes artistas
Gentlemen, it is always a real pleasure to work with great artists
DY
DY
¡Farru!
Farru!
Farruko
Farruko
W
W
Zion
Zion
Lennox
Lennox
Clásico
Classic
Frabian Eli
Frabian Eli
De los jefes
Of the bosses
Tainy
Tainy
Z Diddy
Z Diddy
O&B
OR
Inesperado
Unexpected
Real hasta la muerte, ¿Oíste, bebé?
Real to death, did you hear baby?
Neo Flow
Neo Flow
¿Quién puede detener lo que dice el pueblo?
Who can stop what the people say?
¡Free Anuel!
Free Anuel!
Classic Hit
Classic Hit
PLAY AUDIO
Learn Spanish with games based on similar songs!
Learn More
MORE ANUEL AA
POPULAR
NEWEST
SEARCH