LyricFluent Logo
Home / Lyrics / Anitta / Show completo
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Verse 1
Agora diz que me quer, se liga sai do meu pé
Now say you want me, if you care, get off my back
Se pensa em me convencer é melhor nem tentar
If you're thinking of convincing me, it's better not to even try
Já teve a chance, não deu, tentou a sorte, perdeu
You've had the chance, you haven't given it, you've tried your luck, you've lost
Bateu saudade então fecha os olhos pra lembrar
Hit longing then close your eyes to remember
Olha, deseja mas não chega perto
Look, you wish, but you don't come close
Não perde a linha, tenta ser discreto
Don't lose the line, try to be discreet
Você não faz do jeito que eu quero
You don't do it the way I want you to
Eu gosto é de um show completo
I like is a full show
Quem foi que disse que pegava forte
Who said you'd get strong
Que eu tinha sorte
That I was lucky
Que era só mais uma pra sua coleção
That it was just another one for your collection
Quem foi que disse, agora eu quero ver você me esquecer
Who said it, now I want to see you forget me
Aprende a lição
Learn the lesson
Verse 2
Agora diz que me quer, se liga sai do meu pé
Now say you want me, if you care, get off my back
Se pensa em me convencer é melhor nem tentar
If you're thinking of convincing me, it's better not to even try
Já teve a chance, não deu, tentou a sorte, perdeu
You've had the chance, you haven't given it, you've tried your luck, you've lost
Bateu saudade então fecha os olhos pra lembrar
Hit longing then close your eyes to remember
Olha, deseja mas não chega perto
Look, you wish, but you don't come close
Não perde a linha, tenta ser discreto
Don't lose the line, try to be discreet
Você não faz do jeito que eu quero
You don't do it the way I want you to
Eu gosto é de um show completo
I like is a full show
Quem foi que disse que pegava forte?
Who said you'd get strong?
Que eu tinha sorte?
That I was lucky?
Que era só mais uma pra sua coleção
That it was just another one for your collection
Quem foi que disse, agora eu quero ver você me esquecer
Who said it, now I want to see you forget me
Aprende a lição
Learn the lesson
Olha, deseja mas não chega perto
Look, you wish, but you don't come close
Não perde a linha, tenta ser discreto
Don't lose the line, try to be discreet
Você não faz do jeito que eu quero
You don't do it the way I want you to
Eu gosto é de um show completo
I like is a full show
Quem foi que disse que pegava forte
Who said you'd get strong
Que eu tinha sorte
That I was lucky
Que era só mais uma pra sua coleção
That it was just another one for your collection
Quem foi que disse, agora eu quero ver você me esquecer
Who said it, now I want to see you forget me
Aprende a lição
Learn the lesson
Outro
É que pegava forte
It's just that it took strong
Que eu tinha sorte
That I was lucky
Que era só mais uma pra sua coleção
That it was just another one for your collection
Quem foi que disse, agora eu quero ver você me esquecer
Who said it, now I want to see you forget me
Aprende a lição
Learn the lesson