Home / Lyrics / Angela Carrasco / No Me Puedo Quejar
Download on the App StoreGet it on Google Play
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Ayy no me puedo quejar
Oh, I can't complain
No me obligas ni te obligo
You don't make me or force you
Me invitaste a uir contigo
You invited me to uir with you
Y yo queria volar
And I wanted to fly
No no me puedo quejar
I can't complain
Me llenaste la cabeza
You filled my head
Sueños y promesas
Dreams and promises
Y yo queria soñar
And I wanted to dream
Nooooo no me puedo quejar
Nooooo I can't complain
Me envolviste con ternura
You wrapped me tenderly
Y aunque fuese una locura
And even if it was crazy
Te acepte sin dudar
I accepted you without hesitation
No me puedo quejar
I can't complain
Tienes alma de ladron
You have a soul of the ladron
Tienes porte de señor
You have a man's back
Y ojos de gitano
And gypsy eyes
lyric fluent promo screenshot
Corazon de soñador
Dreamer's heart
Tienes piel de vividor
You have life-life skin
Pero te amo
But I love you
Eres dueño de mi amor
You own my love
Con tus besos de pasion
With your kisses of passion
Con tu cara de angel
With your angel face
Y tus caricias de seda
And your silk caresses
Haber quien se niega
Who refuses
Hay no me puedo quejar
There I can't complain
Disfrasado de vestido
Dress dress
Despertaste en mi el sentido
You woke up in my sense
Del verbo amar
From the verb love
Nooooo no me puedo quejar
Nooooo I can't complain
Aunque aveces no te entienda
Even if sometimes I don't understand you
No hay mal q por bien no venga
There's no bad q for good don't come
Lo q sea sera
Whatever it is, it's going to be
lyric fluent promo screenshot
No no me puedo quejar
I can't complain
Me enseñaste a no ser fragil
You taught me not to be frail
Y aunque no fue nada facil
And although it wasn't easy at all
El tiempo me ayudo
Time helped me
Y seguiras conmigo
And you'll stay with me
Mientras quira yo
While I'm working
Repetir coro
Repeat chorus
Download on the App StoreGet it on Google Play
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANGELA CARRASCO
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...