LyricFluent Logo
Log in to enable edit translations mode
Bellissime Stelle
Bellissime Stelle
Andrea Bocelli (16+)
Verrai, verrai, dovunque arriverai
You will come, you will come, wherever you arrive
Sei pioggia che gonfia le fontane
You're rain swollen the fountains
Cadrai, cadrai, sul fondo scenderai
You will fall, you will fall, at the bottom you will descend
Nell'anima che scalda gli occhi miei
In the soul that warms my eyes
E ancora ti vorrei
And again I would like you
E di notte andar via
And at night go away
Fra i pensieri lassù
Among the thoughts up there
Mentre introrno a noi
As I introduce to us
Bellissime stelle
Beautiful stars
Verrai, verrai, dovunque tu sarai
You will come, you will come, wherever you are
Nel vento che smuove le campane
In the wind that moves the bells
Quaggiù, quaggiù
Down here, down here
Tra fango e nuvole
Between mud and clouds
Nel tempo che rallenta i passi miei vicino ti vorrei
In the time that slows down my near steps I would like you
Ogni notte andar via
Every night go away
Fino ai sogni lassù
Until dreams up there
Perse intorno a noi bellissime stelle
Lost around us beautiful stars
Ti nascondi e vai via
You hide and leave
Tra le ombre laggiù
In the shadows over there
Stese intorno a noi
Stretched out around us
Bellissime stelle
Beautiful stars
...e ancora ti vorrei, ti vorrei
... and again I would like you, I would like you
E ogni giorno che avrò
And every day I have
Ogni attimo in più
Every moment more
Cercherò per te bellissime stelle
I will look for beautiful stars for you
Cercherò, cercherò per te, troverò per te bellissime stelle
I will search, I will search for you, I will find for you beautiful stars
Le bellissime stelle lassù per te
The beautiful stars up there for you