LyricFluent Logo
Home / Lyrics / Alvaro Soler / Au Au Au
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Learn More
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Verse 1
Bella como la noche
Beautiful as the night
Se subió a mi coche
Got in my car
Sin perderse en las ramas
Without getting lost in the branches
Me metió en su cama
Put me in his bed
Sé que me envenenas
I know you poison me
Con sirenas
With mermaids
Que alguien me salve
Someone save me
Es demasiado tarde
It's too late
Chorus 1
Au, au, au, creo que me he 'namorado
Au, au, au, I think I've fallen in love
Au, au, au, creo que me he 'namorado
Au, au, au, I think I've fallen in love
Soy preso de tu voz, me engañas corazón
I am a prisoner of your voice, you deceive me heart
Au, au, au, creo que me he 'namorado
Au, au, au, I think I've fallen in love
Verse 2
Que eres la mas linda del mundo no cabe duda
That you are the most beautiful in the world there is no doubt
Pero en Argentina ellos te llaman la boluda
But in Argentina they call you la boluda
Aunque digan que te baila mucho la cintura
Although they say that your waist dances a lot
Yo te quiero ton po-ton-po-ton-ton
I love you ton po-ton-po-ton-ton
Dicen por ahí que cuando llegue la mañana
They say that when the morning comes
Como un gato tuyo habrá subido de mi cama
Like a cat of yours will have risen from my bed
Pero aunque me digan que tienes aquella fama
But even if they tell me that you have that fame
Yo te quiero ton po-ton-po-ton-ton
I love you ton po-ton-po-ton-ton
Chorus 2
Au, au, au, creo que me he 'namorado
Au, au, au, I think I've fallen in love
Au, au, au, creo que me he 'namorado
Au, au, au, I think I've fallen in love
Soy preso de tu voz, me engañas corazón
I am a prisoner of your voice, you deceive me heart
Au, au, au, creo que me he 'namorado
Au, au, au, I think I've fallen in love
Bridge
Le digo al silencio
I tell the silence
Que hoy me arrepiento
That today I regret
Pero me pierdo en tus besos
But I lose myself in your kisses
Aunque sea tu peso
Even if it's your weight
Oye me envenenas
Hey you poison me
Con sirenas
With mermaids
Que alguien me salve
Someone save me
Es demasiado
It's too much
Chorus 3
Au, au, au, creo que me he 'namorado
Au, au, au, I think I've fallen in love
Au, au, au, creo que me he 'namorado
Au, au, au, I think I've fallen in love
Soy preso de tu voz, me engañas corazón
I am a prisoner of your voice, you deceive me heart
Au, au, au, creo que me he 'namorado
Au, au, au, I think I've fallen in love
Verse 3
Que eres la mas linda del mundo no cabe duda
That you are the most beautiful in the world there is no doubt
Pero en Argentina ellos te llaman la boluda
But in Argentina they call you la boluda
Aunque digan que te baila mucho la cintura
Although they say that your waist dances a lot
Yo te quiero ton po-ton-po-ton-ton
I love you ton po-ton-po-ton-ton
Chorus 4
Au, au, au, creo que me he 'namorado
Au, au, au, I think I've fallen in love
Au, au, au, creo que me he 'namorado
Au, au, au, I think I've fallen in love
Soy preso de tu voz, me engañas corazón
I am a prisoner of your voice, you deceive me heart
Au, au, au, creo que me he 'namorado
Au, au, au, I think I've fallen in love