Tú, niña del sol de tarde

You, evening sun girl

De las canciones viejas

From the old songs

De la Tierra hasta Marte

From Earth to Mars

La noche de las estrellas, la del corazón robado

The night of the stars, that of the stolen heart

La del fuego que no quema, que me roba, que me tienta

The one about the fire that doesn't burn, that steals from me, that tempts me

Y dime dónde crees que acaba el cuento

And tell me where you think the story ends

Dime cómo huele el frío y de dónde viene el viento

Tell me how the cold smells and where the wind comes from

Y si es cierto que lo llevo, tu calor en mis huesos

And if it's true that I carry it, your heat in my bones

Quédate conmigo hasta que se caiga el cielo

Stay with me until the sky falls

Cuando no queden días ni para estar contento

When there are no days left to be happy

Quédate conmigo no sé cómo acaba el cuento

Stay with me I don't know how the story ends

Cuando no queden días ni para estar contento

When there are no days left to be happy

Tú, que miras por la ventana

You, who look out the window

Con los ojos de nostalgia

With the eyes of nostalgia

En la oscura habitación

In the dark room

Y veo el bosque en tu cuerpo

And I see the forest in your body

Donde naces flor de lirio

Where you're born lily flower

Que te busco y no te encuentro

I'm looking for you and I can't find you

Que te encuentro y no te entiendo

That I find you and I don't understand you

Y dime dónde crees que acaba el cuento

And tell me where you think the story ends

Dime cómo huele el frío y de dónde viene el viento

Tell me how the cold smells and where the wind comes from

Que para cada problema, tú tienes ese remedio

That for every problem, you have that remedy

Tú eres el sol que calienta los huesos

You're the sun that warms the bones

Quédate conmigo hasta que se caiga el cielo

Stay with me until the sky falls

Cuando no queden días ni para estar contento

When there are no days left to be happy

Quédate conmigo no sé cómo acaba el cuento

Stay with me I don't know how the story ends

Cuando no queden días ni para estar contento

When there are no days left to be happy

Bridge

Quédate conmigo

Stay with me

Cuando no queden días

When there are no days left

Quédate conmigo no sé cómo

Stay with me I don't know how

Cuando no queden días

When there are no days left

Outro

Tú, niña del sol de tarde

You, evening sun girl

De las canciones viejas

From the old songs

De la Tierra hasta Marte

From Earth to Mars