Home / Lyrics / Aitana Ocaña / Chas! Y Aparezco A Tu Lado
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Verse 1
No soy más que tu, tu fantasía
I'm just you, your fantasy
Tantas veces soñaste que se hizo realidad
So many times did you dream that it came true
Pero lo que tú, tú no sabías
But what you, you didn't know
Es que los sueños no se pueden dominar
It's just that dreams can't be mastered
Chorus 1
Cuando crees que me ves cruzo la pared
When you think you see me I cross the wall
Hago Chas! Y aparezco a tu lado
I do Chas! And I appear next to you
Quieres ir tras de mí, pobrecito de ti
You want to go after me, poor thing about you
No me puedes atrapar
You can't catch me
Verse 2
Y yo soy capaz de entrar en tus sueños
And I'm able to get into your dreams
De volar por el cielo y caminar sobre el mar
Flying through the sky and walking on the sea
Y de pronto hacerme de carne y hueso
And all of a sudden make me flesh and blood
Para que tú me puedas acariciar
So you can caress me
Chorus 2
Cuando crees que me ves cruzo la pared
When you think you see me I cross the wall
Hago Chas! Y aparezco a tu lado
I do Chas! And I appear next to you
Quieres ir tras de mí, pobrecito de ti
You want to go after me, poor thing about you
No me puedes atrapar
You can't catch me
Verse 3
Si tal vez tú traes alguna invitada
If maybe you bring a guest
Si se pone pesada y no te deja en paz
If it gets heavy and doesn't leave you alone
Una mano helada sobre la espalda
An icy hand on the back
Un par de trucos y no vuelve más
A couple of tricks and it doesn't come back
Chorus 3
Cuando crees que me ves cruzo la pared
When you think you see me I cross the wall
Hago Chas! Y aparezco a tu lado
I do Chas! And I appear next to you
Quieres ir tras de mí, pobrecito de ti
You want to go after me, poor thing about you
No me puedes atrapar
You can't catch me
Cuando crees que me ves cruzo la pared
When you think you see me I cross the wall
Hago Chas! Y aparezco a tu lado
I do Chas! And I appear next to you
Quieres ir tras de mí, pobrecito de ti
You want to go after me, poor thing about you
No me puedes atrapar
You can't catch me