A Brief History Of Alcohol Lyrics in Spanish Addison Anderson

Below, I translated the lyrics of the song A Brief History Of Alcohol by Addison Anderson from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Este chimpancé se topa con una abundancia de ciruelas demasiado maduras
Muchas de ellas se han abierto
Atrayéndolo con su embriagador aroma afrutado
Se da un atracón
Y comienza a experimentar algunos efectos extraños
Este simio desprevenido ha descubierto un proceso
Que los humanos eventualmente aprovecharían
Para crear cerveza, vino y otras bebidas alcohólicas
Los azúcares en la fruta demasiado madura atraen organismos microscópicos
Conocidos como levaduras
Mientras las levaduras se alimentan de los azúcares de la fruta, producen
Un compuesto llamado etanol—
El tipo de alcohol en las bebidas alcohólicas
Este proceso se llama fermentación
Nadie sabe exactamente cuándo
Los humanos comenzaron a crear bebidas fermentadas
La evidencia más antigua conocida proviene del 7000 a. C. en China
Donde residuos en vasijas de barro
Han revelado que la gente hacía una bebida alcohólica
De arroz, mijo, uvas y miel fermentados
En unos pocos miles de años
Culturas de todo el mundo fermentaban sus propias bebidas
Los antiguos mesopotámicos y egipcios hacían cerveza durante todo el año
Con granos de cereal almacenados
Esta cerveza estaba disponible para todas las clases sociales
Y los trabajadores incluso la recibían en sus raciones diarias
También hacían vino
Pero como el clima no era ideal para cultivar uvas
Era un manjar raro y caro
Por el contrario, en Grecia y Roma, donde las uvas crecían más fácilmente
El vino era tan fácil de conseguir como la cerveza en Egipto y Mesopotamia
Porque las levaduras fermentan básicamente cualquier azúcar vegetal
Los pueblos antiguos hacían alcohol
Con cualquier cultivo y planta que creciera donde vivían
En Sudamérica, la gente hacía chicha con granos
A veces añadiendo hierbas alucinógenas
En lo que ahora es México, el pulque, hecho de savia de cactus
Era la bebida predilecta
Mientras que los africanos orientales hacían cerveza de plátano y de palma
Y en la zona que ahora es Japón, la gente hacía sake de arroz
Casi todas las regiones del mundo tenían sus propias bebidas fermentadas
A medida que el consumo de alcohol se convirtió en parte de la vida cotidiana
Algunas autoridades se aferraron a los efectos que percibían como positivos—
Los médicos griegos consideraban que el vino era bueno para la salud
Y los poetas daban fe de sus cualidades creativas
A otros les preocupaba más el potencial de abuso del alcohol
Los filósofos griegos promovían la templanza
Los primeros escritores judíos y cristianos en Europa integraron el vino en los rituales
Pero consideraban la intoxicación excesiva un pecado
Y en Oriente Medio, África y España
Una regla islámica contra rezar estando ebrio
Se consolidó gradualmente en una prohibición general del alcohol
Las bebidas fermentadas antiguas tenían un contenido de alcohol relativamente bajo
De aproximadamente un 13% de alcohol
Los subproductos que las levaduras silvestres generan durante la fermentación
Se vuelven tóxicos y las matan
Cuando las levaduras mueren
La fermentación se detiene y el contenido de alcohol se estabiliza
Así que durante miles de años, el contenido de alcohol fue limitado
Eso cambió con la invención de un proceso
Llamado destilación
Escritos árabes del siglo IX describen la ebullición de líquidos fermentados
Para vaporizar el alcohol que contienen
El alcohol hierve a una temperatura más baja que el agua
Así que se vaporiza primero
Captura este vapor, enfríalo, y lo que queda es alcohol líquido
Mucho más concentrado que cualquier bebida fermentada
Al principio, estos licores más fuertes se usaban con fines medicinales
Luego, los licores se convirtieron en un importante producto comercial
Porque, a diferencia de la cerveza y el vino, no se echaban a perder
El ron hecho de azúcar
Cosechada en las colonias europeas del Caribe
Se convirtió en un producto básico para los marineros
Y se comerciaba con él en Norteamérica
Los europeos llevaron brandy y ginebra a África
Y lo intercambiaron por personas esclavizadas, tierras
Y bienes como el aceite de palma y el caucho
Los licores se convirtieron en una forma de dinero en estas regiones
Durante la Era de los Descubrimientos
Los licores jugaron un papel crucial en los largos viajes por mar
Navegar de Europa al este de Asia y las Américas podía llevar meses
Y mantener el agua fresca para las tripulaciones era un desafío
Añadir un cubo de brandy a un barril de agua mantenía el agua fresca por más tiempo
Porque el alcohol es un conservante que mata los microbios dañinos
Así que para la década de 1600
El alcohol había pasado de simplemente darles un colocón a los animales
A impulsar el comercio y la exploración globales
Junto con todas sus consecuencias
Con el paso del tiempo
Su papel en la sociedad humana solo se volvería más complicado
Did you like this lyrics translation?

buzzefecto estimulante / zumbido

Buzz es una palabra con un doble significado muy interesante. Literalmente, significa 'zumbido', como el sonido que hace una abeja.

En un contexto informal como el de la canción, 'to get a buzz' significa sentir el primer efecto ligero y agradable del alcohol. La letra narra cómo la historia del alcohol comienza con animales 'getting a buzz' (obteniendo un efecto estimulante) de la fruta fermentada, una imagen muy curiosa y memorable que da inicio a todo.

¿Alguna vez te has preguntado cómo se descubrió el alcohol? Esta canción nos cuenta una historia fascinante que comienza... ¡con un chimpancé! Imagina a un mono que encuentra unas ciruelas muy maduras, se las come y de repente se siente un poco extraño. Sin saberlo, acaba de descubrir la fermentación, el proceso mágico en el que la levadura convierte el azúcar de las frutas en alcohol. Desde la antigua China hasta Egipto y el Imperio Romano, los humanos aprendieron a dominar este proceso. Cada cultura creó sus propias bebidas únicas usando lo que tenían a mano: cerveza de cereales, vino de uvas, sake de arroz en Japón, e incluso pulque del cactus en México.

Durante miles de años, las bebidas alcohólicas no eran muy fuertes. Pero todo cambió con la invención de la destilación, un método para crear licores mucho más potentes. Estas nuevas bebidas, como el ron y el brandy, no se estropeaban en los largos viajes por mar. Esto las convirtió en una mercancía muy importante y en una pieza clave en el comercio global, la exploración e incluso en la terrible historia de la colonización y la esclavitud. Así, lo que empezó como un zumbido accidental para un animal, se transformó en una fuerza que moldeó la historia del mundo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Brief History Of Alcohol by Addison Anderson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A BRIEF HISTORY OF ALCOHOL BY ADDISON ANDERSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Addison Anderson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.