Home / Lyrics / A$AP Rocky / Everyday
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Every day i spend my time
Todos los días paso mi tiempo
Drinkin' wine, feelin' fine
Bebiendo vino, sintiéndome bien
Waitin' here to find the sign
Esperando aquí para encontrar la señal
That i can understand, yes, i am
Que puedo entender, si, lo soy
So every day i spend my time
Así que todos los días paso mi tiempo
Drinkin' wine, feelin' fine
Bebiendo vino, sintiéndome bien
Waiting here to find the sign
Esperando aquí para encontrar la señal
That i should take it slow
Que debería tomarlo con calma
Here i go, here i go, here i go
Aquí voy, aquí voy, aquí voy
Verse 1
Off again, there he go, to another dimension, my mind
Fuera de nuevo, ahí va, a otra dimensión, mi mente
Body, soul imprisoned, my eye probably goin' ballistic, but, listen
Cuerpo, alma encarcelada, probablemente mi ojo se vuelva balístico, pero escucha
I'm missin' a couple of screws, they ain't never do drillin' true
Me faltan un par de tornillos, nunca se perforan de verdad
You been sippin' away at the truth, a double shot of wisdom'll do
Has estado bebiendo la verdad, un doble trago de sabiduría bastará
Do, do, rollin' through, hittin' switches
Hacer, hacer, rodando, presionando interruptores
Rolling ditches, blowin' kisses, to the bitches, holdin' biscuits
Zanjas rodantes, besos soplando, a las perras, sosteniendo galletas
What's the business? beat the system
¿Cuál es el negocio? vencer al sistema
Co-defendants, blow the sentence, go to prison
Coacusados, soplan la sentencia, van a la cárcel
Go to church and pray the father, lord forgive us
Ve a la iglesia y reza al padre, señor perdónanos
And only god can judge me
Y solo dios puede juzgarme
And he don't like no ugly
Y no le gusta nada feo
I look so fuckin' good, most dykes'll fuck me, buddy
Me veo tan jodidamente bien, la mayoría de las lesbianas me follarán, amigo
Yeah, i'm a piece of shit, i know i plead the fifth
Sí, soy un pedazo de mierda, sé que suplico el quinto
I tell her, 'holler if ya need some dick'
Le digo, 'grita si necesitas un poco de polla'
The devotion is gettin' hopeless, but, hold it, i'm gettin' close
La devoción se está volviendo desesperada, pero aguanta, me estoy acercando
As my soul is, i'm seein' ghosts, a solo is now a poet
Como es mi alma, estoy viendo fantasmas, un solo es ahora un poeta
Hypnosis overdose on potions, adjustin' to the motions
Sobredosis de hipnosis en pociones, ajustándose a los movimientos
And gettin' out all my emotions
Y sacando todas mis emociones
Chorus 2
Every day i spend my time
Todos los días paso mi tiempo
Drinkin' wine, feelin' fine
Bebiendo vino, sintiéndome bien
Waitin' here to find the sign
Esperando aquí para encontrar la señal
That i can understand, yes, i am
Que puedo entender, si, lo soy
So every day i spend my time
Así que todos los días paso mi tiempo
Drinkin' wine, feelin' fine
Bebiendo vino, sintiéndome bien
Waiting here to find the sign
Esperando aquí para encontrar la señal
That i should take it slow
Que debería tomarlo con calma
Here i go, here i go, here i go
Aquí voy, aquí voy, aquí voy
Verse 2
This type of shit
Este tipo de mierda
Make a nigga wanna flip september through august
Hacer que un negro quiera cambiar de septiembre a agosto
This type of shit got 'em bustin' out the clip
Este tipo de mierda los sacó del clip
In the middle of the office
En medio de la oficina
And a message to the bosses
Y un mensaje a los jefes
The misfits' new outfit is on the bloglist
El nuevo atuendo de los inadaptados está en la lista de blogs
Gorgeous hoes keep on the sayin' that they 'caused it
Hermosas putas siguen diciendo que lo causaron
'cause the porsches get 'em nauseous
porque los porsches les dan náuseas
Plus i ain't even mad yet, niggas caught me in a good mood
Además, ni siquiera estoy enojado todavía, los negros me atraparon de buen humor
Paparazzi wanna nag a nigga chillin' at the bag check
Los paparazzi quieren regañar a un negro relajándose en el cheque de la bolsa
Hope they show me in my good shoes
Espero que me muestren en mis buenos zapatos
When papa got the brand new bag
Cuando papá consiguió el bolso nuevo
Flacko got the brand new raf, that's good news
Flacko consiguió el nuevo raf, eso es una buena noticia
'hood dudes usually don't look like you'
'los tipos con capucha no suelen parecerse a ti'
How it feel to get a deal and come back
¿Cómo se siente conseguir un trato y volver?
And the whole hood look like you?
¿Y todo el capó se parece a ti?
Screamin', 'pimp squad, hold it down!'
Gritando, '¡escuadrón de proxenetas, mantenlo presionado!'
Can't drive, bitch, i'm legally blind, bitch
No puedo conducir, perra, soy legalmente ciego, perra
If i live or die, it's up to me to decide
Si vivo o muero, depende de mí decidir
Shit, niggas coppin' guns like they legal to buy
Mierda, niggas coppin 'armas como si fueran legales para comprar
The only key to survive and get a piece of the pie
La única clave para sobrevivir y obtener un pedazo del pastel
Is to agree with a lot or just believe a façade, bitch
Es estar de acuerdo con mucho o simplemente creer una fachada, perra
And i'll be fine just-a drinkin' my wine, bitch
Y estaré bien solo bebiendo mi vino, perra
Bridge
I got the love birds chirpin' at the window
Tengo a los pájaros del amor cantando en la ventana
But i don't need love no more
Pero ya no necesito amor
I'll be fine, sippin' wine
Estaré bien bebiendo vino
Takin' time slow
Tomando el tiempo lento
I got the love birds chirpin' at the window
Tengo a los pájaros del amor cantando en la ventana
But i don't need love no more
Pero ya no necesito amor
I'll be fine, sippin' wine
Estaré bien bebiendo vino
Chorus 3
So every day i spend my time
Así que todos los días paso mi tiempo
Drinkin' wine, feelin' fine
Bebiendo vino, sintiéndome bien
Waiting here to find the sign
Esperando aquí para encontrar la señal
That i can understand, yes, i am
Que puedo entender, si, lo soy
Every day i spend my time
Todos los días paso mi tiempo
Drinkin' wine, feelin' fine
Bebiendo vino, sintiéndome bien
Waitin' here to find the sign
Esperando aquí para encontrar la señal
I don't care if i ever know
No me importa si alguna vez lo sé
Here i go, here i go, here i go!
¡Aquí voy, aquí voy, aquí voy!
Outro
I got the lovebirds chirpin' at the window
Tengo a los tortolitos cantando en la ventana
But i don't need love no more, no
Pero ya no necesito amor, no
I'll be fine, sippin' wine
Estaré bien bebiendo vino
Takin' time slow
Tomando el tiempo lento
I got the love birds chirpin' at the window
Tengo a los pájaros del amor cantando en la ventana
But i don't need love no more, no
Pero ya no necesito amor, no
I'll be fine, sippin' wine
Estaré bien bebiendo vino
Takin' time slow
Tomando el tiempo lento
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, NEW SONGS ADMINISTRATION
David Bentley, Mark Ronson, Rakim Mayers, Frans Chaim Mernick
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE A$AP ROCKY
West Side Highway
A$AP Rocky, James Fauntleroy
Everyday
A$AP Rocky, Mark Ronson, Miguel, Rod Stewart
Kissin’ Pink
A$AP Rocky, A$AP Ferg
Lord Pretty Flacko Jodye 2 ...
A$AP Rocky
Summer Bummer
Lana Del Rey, A$AP Rocky, Playboi Carti
Friendos
Saturday Night Live, A$AP Rocky, Cecily Strong,...
Good for You
Selena Gomez, A$AP Rocky