Wishlist se traduit par « liste de souhaits ». C'est un mot composé moderne, souvent associé aux achats en ligne, où l'on répertorie les articles que l'on désire acquérir.
Dans cette chanson, l'artiste l'utilise de manière plus métaphorique et ludique. Il chante : « Your booty like «wow», add it to my wishlist » (Tes fesses sont comme « wow », ajoute-les à ma liste de souhaits). Ici, le mot exprime un désir intense et une forte attraction, comme si la personne était un objet de convoitise à ajouter à une collection de désirs. C'est un usage créatif qui rend le mot mémorable et intrigant.
Cette chanson explore le thème d'une relation compliquée où l'amour et l'argent semblent inséparables. L'artiste russe Мот se pose une question cruciale : « Est-ce que tu m'aimes pour qui je suis, ou pour ce que je possède ? » Il rêve d'un amour aussi intense que celui que sa partenaire porte à son argent. C'est un mélange de frustration et de désir d'un amour sincère.
Au fil des paroles, on découvre un conflit intérieur. D'un côté, le chanteur clame qu'il n'a pas besoin de cet amour superficiel. De l'autre, il ne peut s'empêcher d'exprimer son affection et son envie d'être dans les pensées de sa partenaire. Entre des phrases pleines de confiance et des moments de vulnérabilité, « Like I Love You » nous raconte l'histoire d'un homme qui cherche une connexion authentique au milieu des apparences.