TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Si
on
s'en
allait
tout
là
haut
Si
on
prenait
de
la
hauteur
Tu
verrais
que
le
monde
est
beau
Beau
Si
on
allait
chiner
l'écho
Qui
guérit
les
peines
et
les
peurs
Peut-être
trouveras
tu
les
mots
Les
mots
Au
delà
des
fourbes
apparences
Derrières
nos
loups
de
circonstance
Sous
nos
masque
cousus
d'espérance
Se
cachent
les
fêlures
de
l'enfance
De
l'enfance
L'air
de
rien
on
n'est pas
mal
tout
là
haut
On
goûte
aux
étoiles
tout
là
haut
On
oublie
nos
certitudes
On
chérit
la
solitude
A
faire
une
escale
tout
là
haut
A
nourrir
le
calme
tout
là
haut
On
ne
joue
plus
d'artifice
On
sait
pourquoi
on
existe
Enfin
Allez
viens
Si
on
s'en
allait
tout
là
haut
Pour
mieux
s'imprégner
des
couleurs
Saurions
nous
faire
taire
notre
égo
A
démêler
le
vrai
du
faux
A
chercher
en
nous
le
meilleur
Libre
comme
le
coeur
des
oiseaux
Là
haut
Au
delà
des
fausses
apparences
Dans
nos
cailloux
'adolescence
Sous
nos
masque
teintés
d'insouciance
Sommeillent
les
blessures
de
l'enfance
De
l'enfance
L'air
de
rien
on
n'est pas
mal
tout
là
haut
On
goûte
aux
étoiles
tout
là
haut
On
oublie
nos
certitudes
On
chérit
la
solitude
A
faire
une
escale
tout
là
haut
A
nourrir
le
calme
tout
là
haut
On
ne
joue
plus
d'artifice
On
sait
pourquoi
on
résiste
Enfin
Allez
viens
allez
viens
Allez
viens
Allez
viens
Allez
viens
Si
on
s'en
allait
tout
là
haut
Pour
mieux
se
parer
de
douceur
Tu
verrais
tout
d'un
oeil
nouveau
Si
on
ressortait
nos
pinceaux
Pour
dessiner
à
bras
le
coeur
Les
contours
de
nos
idéaux
La
haut
Au
delà
des
sottes
apparences
Dans
le
sillon
de
l'existence
Sous
nos
masques
cousus
d'espérance
Charrient
les
brûlures
de
l'enfance
De
l'enfance
L'air
de
rien
on
n'est pas
mal
tout
là
haut
On
goûte
aux
étoiles
tout
là
haut
On
oublie
nos
certitudes
On
chérit
la
solitude
A
faire
une
escale
tout
là
haut
A
nourrir
le
calme
tout
là
haut
On
ne
joue
plus
d'artifice
On
sait
pourquoi
on
existe
Libres
on
n'est pas
mal
tout
là
haut
On
goûte
aux
étoiles
tout
là
haut
On
oublie
nos
certitudes
On
chérit
la
solitude
A
faire
une
escale
tout
là
haut
A
tomber
le
voile
tout
là
haut
On
ne
joue
plus
d'artifice
On
sait
pourquoi
on
résiste
Enfin
Allez
viens
Allez
viens
Allez
viens
Allez
viens
Allez
viens