Stardust se traduit littéralement par "poussière d'étoiles". C'est un mot poétique et évocateur qui n'est pas couramment utilisé dans les conversations quotidiennes, ce qui le rend mémorable.
Dans la chanson, ZAYN utilise "stardust" pour décrire une sensation magique et éthérée, comme si l'amour ou le moment qu'il partageait était fait de la même matière que les étoiles, flottant autour d'eux et les élevant. Cela crée une image romantique et onirique de l'expérience.
Dans "Stardust", ZAYN nous plonge dans une atmosphère rêveuse et magique pour décrire un sentiment amoureux si puissant qu'il en devient cosmique. Le chanteur utilise la métaphore de la « poussière d'étoiles » (stardust) pour illustrer cette émotion qui flotte tout autour de lui et de la personne qu'il aime, comme si des étoiles filantes traversaient un grand ciel noir. Des images simples, comme un « joli Noël sur un gobelet en carton », montrent comment des moments ordinaires deviennent extraordinaires grâce à cette connexion spéciale.
Ce sentiment merveilleux est directement lié à une personne en particulier. ZAYN chante qu'il y a quelque chose de différent dans la façon dont cette personne le touche et l'aime. C'est sa présence qui transforme n'importe quel endroit en un lieu magique : « 'Cause you make anywhere at all / Feels like stardust » (Parce que grâce à toi, n'importe quel endroit / Ressemble à de la poussière d'étoiles). La chanson est une ode à la façon dont l'amour peut nous élever et nous faire sentir comme si nous flottions, très haut, au milieu des étoiles.