TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Papa
hoor
je
mij
?
Zie
je
mij?
Laatste
keer
was
lang
geleden
terug
een
hele
tijd
Die
keer
dat
jij
de
deuren
sloot
zomaar
voor
mij
Ik
had
je
nodig
papa
waar
was
jij
?
Waar
was
jij?
Met
mama
ging
het
niet
goed
en
ik
had
het
moeilijk
En
met
de
tijd
ging
het
slechter
Papa
heb
je
spijt
?
Heb
je
spijt?
Heb
je
spijt
dat
jij
er
nooit
wilde
zijn
voor
mij?
Me
hebt
opgetild
en
weggegooid
alsof
je
nooit
echt
gaf
om
mij?
Je
bent
mijn
dochter
niet
precies
de
woorden
die
je
zei
En
papa
weet
je
hoe
ik
ben?
Je
lijkt
precies
op
mij
Ik
vind
het
moeilijk
maar
echt
boos
dat
zal
ik
never
zijn
Ook
al
zijn
er
heel
veel
dingen
die
ik
niet
begrijp
Voor
confrontaties
loop
je
weg
je
lijkt
precies
op
mij
Maar
ik
ben
meer
dan
confrontaties
Kijk
me
aan
en
spreek
het
uit
voor
mij
Spreek
het
uit
op
tijd
spreek
het
spreek
het
spreek
Spreek
het
uit
voor
mij
yeah
Spreek
het
uit
voor
mij
mij
no
Zag
je
niet
dat
mama
zich
verloor
in
alle
drama?
Dat
ze
niet
meer
kon
vertalen
wat
ze
voelde
pure
haat
En
ze
kon
het
niet
verbaden
ze
reflect
het
op
me
Daarom
ging
ik
dood
van
binnen
Maar
er
zat
niks
anders
op
dan
accepteren
Ik
zat
vast
in
alle
shit
Je
weet
niet
wat
ik
heb
doorstaan
Ik
draag
het
bij
me
voor
mijn
leven
lang
Ik
zweer
het
soms
kan
ik
me
niet
beheersen
Agressief
en
veel
verdriet
Er
wordt
me
vaak
gevraagd
waar
komt
die
stem
vandaan?
Hey
het
zit
heel
diep
Kan
het
je
zeggen
maar
je
snapt
het
niet
Diep
in
m'n
ziel
Papa
hoor
je
mij?
Zie
je
mij?
Laatste
keer
was
lang
geleden
terug
een
hele
tijd
Die
keer
dat
jij
de
deuren
sloot
zomaar
voor
mij
Ik
had
je
nodig
papa
waar
was
jij?
Waar
was
jij?