Tebe khotelos’ skoree sbezhat’
You wanted to run away quick
Proletaya nochnie ogni
Flying past the night lights
Moyu dushu na oskolki razbivat’
To shatter my soul to pieces
Tvoi lyubimii stil’
Your favorite style
Tebe khotelos’ tupo zakrichat’
You just wanted to scream
Golos gromom na sotni mil’
Your voice thundering for hundreds of miles
Ne radi pozhara menya podozhgi
Set me on fire not for the flame
Podozhgi chtobi svetit’
Light me up so we glow
V temnote mi plyashem tango, p’em martini B’yanko
In the dark we dance tango, sip Martini Bianco
I nam tut lyubit’ nikto ne zapretit
And nobody here can forbid us to love
Ti polyubila panka, moya khuliganka
You fell for a punk, my hooligan girl
Yesli eto son, menya ne budi
If this is a dream, don't wake me
Skol’ko nam ostalos’ v etom grebanom adu
How long we've got left in this f*cking hell
Ne vizivai zhalost’, tebe eto ne k litsu
Don't beg for pity, it doesn't suit you
Ti tak boyalas’ posmotret’ v moi glaza
You were so afraid to look into my eyes
Ya zadikhayus’ v tvoikh temnikh volosakh
I'm gasping in your dark hair
V temnote mi plyashem tango, p’em martini B’yanko
In the dark we dance tango, sip Martini Bianco
I nam tut lyubit’ nikto ne zapretit
And nobody here can forbid us to love
Ti polyubila panka, moya khuliganka
You fell for a punk, my hooligan girl
Yesli eto son, menya ne budi
If this is a dream, don't wake me
V temnote mi plyashem tango, p’em martini B’yanko
In the dark we dance tango, sip Martini Bianco
I nam tut lyubit’ nikto ne zapretit
And nobody here can forbid us to love
Ti polyubila panka, moya khuliganka
You fell for a punk, my hooligan girl
Yesli eto son, menya ne budi
If this is a dream, don't wake me
Tol’ko vverkh, tol’ko bol’she
Only up, only more
Tol’ko grekh na moei lodzhii
Only sin on my balcony
Tol’ko mne ne stanet luchshe
Only I won't get better
Tut ostalis’ mertvie dushi
Only dead souls remain here
Davai prosto molcha podozhzhem etu krovat’
Let's just silently set this bed on fire
Da, mi dikari, nas ne uznaet dazhe mat’
Yeah, we're savages, even mom won't recognize us
Nam ne nuzhen nimb v kamnyakh poluchshe blin siyat’
We don't need a halo, damn, we'll shine better in stones
Da mi tut odni, nam bol’she nechego teryat’
Yeah, we're alone here, we've got nothing left to lose
V temnote mi plyashem tango, p’em martini B’yanko
In the dark we dance tango, sip Martini Bianco
I nam tut lyubit’ nikto ne zapretit
And nobody here can forbid us to love
Ti polyubila panka, moya khuliganka
You fell for a punk, my hooligan girl
Yesli eto son, menya ne budi
If this is a dream, don't wake me
V temnote mi plyashem tango, p’em martini B’yanko
In the dark we dance tango, sip Martini Bianco
I nam tut lyubit’ nikto ne zapretit
And nobody here can forbid us to love
Ti polyubila panka, moya khuliganka
You fell for a punk, my hooligan girl
Yesli eto son, menya ne budi
If this is a dream, don't wake me
V temnote mi plyashem tango, p’em martini B’yanko
In the dark we dance tango, sip Martini Bianco
I nam tut lyubit’ nikto ne zapretit
And nobody here can forbid us to love
Ti polyubila panka, moya khuliganka
You fell for a punk, my hooligan girl
Yesli eto son, menya ne budi
If this is a dream, don't wake me