Lit es una palabra de jerga (slang) muy popular en inglés, especialmente en la música y la cultura joven. Literalmente significa "iluminado", pero se usa para describir algo que es increíble, emocionante o muy divertido.
En la canción, will.i.am canta "we so lit" y "Stay lit", que se traduce como "estamos muy prendidos" o "queremos seguir la fiesta". Él usa la palabra para describir la increíble energía y la euforia del ambiente. ¡Aprender este término te ayudará a entender mucho mejor las canciones y conversaciones actuales!
Prepare-se para entrar numa festa que parece nunca ter fim com 'Boys & Girls'! Nesta colaboração energética entre will.i.am e Pia Mia, somos transportados para uma vida de puro luxo e celebração. A letra pinta um quadro de festas em lobbies de hotel, carros velozes e uma atitude de viver o agora. É um hino para quem ama a vida noturna e a diversão sem limites.
Apesar do clima de festa, o refrão traz uma mensagem moderna e super inclusiva. Com os versos 'The girls wanna play with boys, and the boys wanna play with girls, and the girls wanna play with girls, boys wanna play with boys', a música celebra a liberdade de conexão entre todas as pessoas. É um convite para amar quem você quiser, sem regras ou rótulos. No final das contas, é uma ode à diversão, à liberdade e ao amor em todas as suas formas. Então, como pergunta a música, 'don't you love this world?'