TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
T'as
fait
l'tour
de
la
ville
Et
tout
l'tour
d'la
planète
T'as
mis
l'pied
dans
des
îles
Où
t'étais
analphabète
T'en
as
vu
passer
des
styles
De
filles
et
de
garçons
Et
t'en
a
croisé
des
bribes
De
vies
et
d'horizons
Mais
un
beau
voyage
c'est
la
prison
Quand
t'as
quelqu'un
qui
t'aime
à
la
maison
Et
y
a
des
humains
de
toute
part
Des
grands
des
tout
petits
Des
foules
des
visages
et
de
vies
Qui
s'activent
jour
et
nuit
Et
de
ces
humains
de
toute
part
Qui
sont
passés
devant
tes
yeux
Qui
t'ont
parlé
d'eux
et
de
leurs
vies
C'est
elle
que
t'as
choisi
Tu
zigues
tu
zagues
Au
milieu
des
vagues
D'humains
de
maisons
Tu
traînes
ta
trogne
Au
gré
des
horaires
et
des
saisons
Après
quatre
vols
C'est
pas
de
bol
Chez
elle
c'est
la
nuit
C'est
d'un
ennui
T'es
seul
au
bout
du
planisphère
Et
seul
au
bout
du
fil
et
de
ta
vie
Tous
ces
beaux
voyages
c'est
la
prison
Quand
t'as
quelqu'un
qui
t'aime
à
la
maison
Et
y
a
des
humains
de
toute
part
Des
grands
des
tout
petits
Des
foules
des
visages
et
de
vies
Qui
s'activent
jour
et
nuit
Et
de
ces
humains
de
toute
part
Qui
sont
passés
devant
tes
yeux
Qui
t'ont
parlé
d'eux
et
de
leurs
vies
C'est
elle
que
t'as
choisi
Ça
y
a
des
humains
de
toute
part
Des
grands
des
tout
petits
Des
foules
des
visages
et
de
vies
Qui
s'activent
jour
et
nuit
Et
de
ces
humains
de
toute
part
Qui
sont
passés
devant
tes
yeux
Qui
t'ont
parlé
d'eux
et
de
leurs
vies
C'est
elle
que
t'as
choisi