modu nareul gajigo maeil gaman an dujyo
Todos me quieren y no me dejan en paz
naega neomu yeppeujyo
Soy demasiado bonita
na ttaemune da himdeuljyo
Todos sufren por mi culpa
eodil geotgo isseodo ppalgan badagingeojyo
Donde sea que camine, es una alfombra roja
gateun gibun
La misma sensación
modu nal chyeoda bojyo
Todos me miran
eotteon sarameun eomeonimi nugunyago
Algunos me preguntan quién es mi madre
sinseonhage mal georeodo
Aunque me hablen de forma original
amu neukkimi an deuljyo
No siento nada
hajiman nado nugunga hago sarange
Pero yo también quiero enamorarme
ppajyeobogo sipeo
de alguien
jal deureoyo nae
Escúchame bien
dan hanbeondo neukkyeobon jeok
Algo que nunca he sentido
eopneun geol alge haejuneun
que me haga sentir
saram gidarigo itneun geol
a esa persona estoy esperando
eolmaga dwaedo gidarigo sipeo
Quiero esperar sin importar cuánto tarde
...
eotteoke naega umjigil su eopge
Que no me pueda ni mover
nal hage mandeureojwo
haz que me sienta así
gajja gajja jinsim eopneun gajja
Falso, falso, un falso sin corazón
jal ga jal ga hage
Me haces decir adiós, adiós
eotteoke ije deo halmari eopge
De alguna forma, que me dejes sin palabras
nal hage mandeureojwo
haz que me sienta así
malmanhaji malgo
No te quedes en palabras
neukkyeojige hage
Haz que lo sienta
nal bwa geobwa tto du beon bwa
Mírame, ¿ves?, mírame dos veces
hanbeon jinachigo deungeul dolryeo chyeodabwa
Pasas de largo y te das la vuelta para mirar
eodil gadeorado hangsang min nat
Vaya donde vaya, siempre sin maquillaje
hajiman naega jeil binna
Pero soy la que más brilla
najeun sinbal sineodo gachineun
Aunque use zapatos bajos, mi valor
meoritsogen neul yeonghwa sok gateun
En mi cabeza, siempre como en una película
jangmyeondeuri jinagane
las escenas van pasando
saenggangmanhaedo tteolrine
Solo de pensarlo, tiemblo
ijeneun nado nugunga hago sarange
Ahora yo también quiero enamorarme
ppajyeo bogo sipeo
de alguien
jal deureoyo nae
Escúchame bien
dan hanbeondo neukkyeobon jeok
Algo que nunca he sentido
eopneun geol alge haejuneun
que me haga sentir
saram gidarigo itneun geol
a esa persona estoy esperando
eolmaga dwaedo gidarigo sipeo
Quiero esperar sin importar cuánto tarde
...
eotteoke naega umjigil su eopge
Que no me pueda ni mover
nal hage mandeureojwo
haz que me sienta así
gajja gajja jinsim eopneun gajja
Falso, falso, un falso sin corazón
jal ga jal ga hage
Me haces decir adiós, adiós
eotteoke ije deo halmari eopge
De alguna forma, que me dejes sin palabras
nal hage mandeureojwo
haz que me sienta así
malmanhaji malgo
No te quedes en palabras
neukkyeojige hage
Haz que lo sienta
amuhago manna sijakagi silheo
No quiero empezar con cualquiera
swipji anheun yeoja geuge naingeol
Una mujer que no es fácil, esa soy yo
...
...
...
...
eotteoke naega umjigil su eopge
Que no me pueda ni mover
nal hage mandeureojwo
haz que me sienta así
gajja gajja jinsim eopneun gajja
Falso, falso, un falso sin corazón
jal ga jal ga hage
Me haces decir adiós, adiós
eotteoke ije deo halmari eopge
De alguna forma, que me dejes sin palabras
nal hage mandeureojwo
haz que me sienta así
malmanhaji malgo
No te quedes en palabras
neukkyeojige hage
Haz que lo sienta