설렘 (seollem) se traduce como 'emoción', 'entusiasmo' o incluso la sensación de 'mariposas en el estómago'. Es una palabra que describe ese sentimiento de anticipación y nerviosismo agradable que experimentas ante algo nuevo y emocionante.
En la canción, TWICE canta: "새로운 설렘이 스며와" (saeroun seollem-i seumyeowa), que significa "una nueva emoción se filtra/se cuela". Esta palabra captura perfectamente el espíritu de la canción, que trata sobre la alegría y la renovación que trae una nueva relación o un nuevo comienzo, haciendo que el oyente sienta esa misma chispa.
¿Alguna vez has sentido que conocer a alguien te cambia por completo? De eso trata "NEW NEW" de TWICE. Es una canción llena de energía que celebra cómo una persona especial puede hacer que todo se sienta diferente, emocionante y completamente nuevo. La letra nos habla de renacer y ver el mundo con otros ojos gracias a esa conexión única.
La canción describe una transformación increíble. La cantante siente que cada día es una nueva aventura y que está descubriendo una mejor versión de sí misma, todo gracias a la influencia de esa persona. Es un himno a ese amor que te hace brillar, te completa y convierte cada momento en un sueño hecho realidad. ¡Prepárate para sentir esa emoción fresca y renovadora con cada beat!