„Routines In The Night” te poartă printr-un muzeu nocturn al amintirilor lui Tyler Joseph, ghidat de insomnie și curiozitate. În timp ce orașul doarme, el deschide uși interioare pe care scrie „stay out”, trecând prin coridoare mentale unde se împletesc frica, visul și nostalgia. Versurile surprind lupta dintre nevoia de odihnă și dorința de a explora gândurile cele mai ascunse, un fel de tur VIP prin subconștient în care REM-ul este sărit, iar realitatea devine un „night psycho trip”.
De ce revine mereu la acest ritual? Pentru că, în spațiul intermediar dintre „a painful reminder” și „a terrible dream”, artistul găsește inspirație, auto-cunoaștere și chiar un strop de companie. Piesa devine astfel o confesiune despre limitele minții, despre cum insomnia poate transforma nopțile în aventuri psihologice, dar și o invitație pentru ascultător să își cartografieze propriile coridoare mintale. În fond, dacă tot nu putem dormi, măcar să facem din nesomn o poveste care merită ascultată cu căștile pe urechi!