TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Maximum
Beats
C'que
t'as
dit
sur
moi
Ça
m'a
touché
Trop
facile
Les
choses
à
reprocher
Tu
pourras
pas
dire
Que
j'ai
pas
fait
Tes
erreurs
j'ai
toujours
étouffé
Ça
sera
plus
comme
avant
On
s'éloigne
tout
doucement
Plus
comme
avant
Loin
tout
doucement
On
s'est
lancé
des
pics
Sans
s'écouter
Du coup
la
distance
Se
fait
sentir
abusé
Tu
me
parles
Tu
m'demandes
de
m'décider
Mais
moi
dans
ma
tête
Je
veux
juste
vendre
mes
CD
Je
t'ai
donné
la
main
Quand
tu
doutais
J'ai
fait
briller
ton
cou
Tes
doigts
quand
tu
boudais
Je
t'ai
bien
écouté
C'qui
ma
touché
C'est
quand
tu
disais
Qu'notre
histoire
était
faussée
Arrête
tout
ça
Arrête
tout
ça
C'est
du
cinéma
Arrête
tout
ça
C'est
du
cinéma
C'que
t'as
dit
sur
moi
Ça
m'a
touché
Trop
facile
les
choses
À
reprocher
Tu
pourras
pas
dire
Que
j'ai
pas
fait
Tes
erreurs
j'ai
toujours
étouffé
Ça
sera
plus
comme
avant
On
s'éloigne
tout
doucement
Plus
comme
avant
Loin
tout
doucement
Dis-moi
en
quel
honneur
Tu
cries
devant
mes
parents
J't'insulterai
pas
Car
j'ai
qu'une
seule
parole
Si
sentiment
court
C'est
qu'y
a
loup
dans
les
parages
C'est
le
manque
d'amour
Qui
te
créera
des
carences
J'étais
formidable
Stromae
Me
fait
pas
jurer
sur
ma
vie
J'parle
à
une
autre
Car
ça
va
trop
vite
J't'aimais
d'amour
sur
ma
vie
J'peux
plus
ralentir
Elle
voudrait
revenir
C'est
mort
J'peux
plus
ralentir
Elle
voudrait
revenir
C'est
non
C'que
t'as
dit
sur
moi
Ça
m'a
touché
Trop
facile
Les
choses
à
reprocher
Tu
pourras
pas
dire
Que
j'ai
pas
fait
Tes
erreurs
j'ai
toujours
étouffé
Ça
sera
plus
comme
avant
On
s'éloigne
tout
doucement
Plus
comme
avant
Loin
tout
doucement
C'que
t'as
dit
sur
moi
Ça
m'a
touché
Trop
facile
Les
choses
à
reprocher
Tu
pourras
pas
dire
Que
j'ai
pas
fait
Tes
erreurs
j'ai
toujours
étouffé
Ça
sera
plus
comme
avant
Ça
sera
plus
comme
avant
On
s'éloigne
tout
doucement
Tout
doucement
Plus
comme
avant
Plus
comme
avant
Loin
tout
doucement
On
n'se
doit
plus
rien
Je
n'garde
que
le
bien
J'suis
comme
amputé
d'une
main
On
n'se
doit
plus
rien
On
n'se
doit
plus
rien
mama
Je
n'garde
que
le
bien
J'suis
comme
amputé
d'une
main
Tout
ça
c'est
réel
Tout
ça
c'est
réel
Tout
ça
c'est
réel
Tout
ça
c'est
réel
Tout
ça
c'est
réel
Ça
brûle
comme
le
feu
De
Los
Angeles
De
Los
Angeles
Tout
ça
c'est
réel
Tout
ça
c'est
réel
Tout
ça
c'est
réel
Mama
tout
ça
c'est
réel
Tout
ça
c'est
réel
Ça
brûle
comme
le
feu
De
Los
Angeles
De
Los
Angeles
Tout
ça
c'est
réel
Tout
ça
c'est
réel
Tout
ça
c'est
réel
Tout
ça
c'est
réel
Tout
ça
c'est
réel
Ça
brûle
comme
le
feu
De
Los
Angeles