Mend betyder 'at hele' eller 'at reparere'. Det er et smukt og håbefuldt ord, der ofte bruges om at reparere noget, der er gået i stykker, især følelsesmæssigt.
I sangen synger Tom Odell: "Your heart might be broken, but soon it will mend." Han bruger ordet til at forsikre lytteren om, at selvom hjertet er knust, vil det snart hele igen. Det giver en følelse af trøst og optimisme midt i smerten.
I "Lose You Again" hører vi om en person, der er klar til at satse alt for at vinde en tabt kærlighed tilbage. Med en "envejsbillet", en "masterplan" og roser i hånden er fortælleren på en mission. Han anerkender sit dårlige "rygte", som han er fast besluttet på at ændre, og indrømmer, at han måske ikke har mange penge eller fornuft, men til gengæld har han en masse viljestyrke. Det er en historie om en stor, romantisk gestus, drevet af en desperat vilje til at rette op på fortidens fejl.
Sangen dykker ned i sårbarheden og håbet. Fortælleren har hørt fra fælles venner, at hans elskede er for "knust" til at gå igennem det hele igen. Selvom han ved, de har ret, insisterer han på, at "dette er nu, og det var dengang". Følelserne er intense, med kuldegysninger ned ad ryggen og tårer, der løber fra øjnene. Han ser smerten i den andens ansigt og forstår tvivlen, men han er tålmodig og lover at komme tilbage og prøve igen. Kernen i sangen er et inderligt løfte: "Jeg elsker dig for meget til at miste dig igen".