TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Que
tu
sois
d'ici
ou
d'ailleurs
Petit
de
taille
ou
grand
de
cœur
Ton
sang
a
la
même
couleur
Que
le
sien
n'oublie
jamais
Aussi
loin
que
je
me
souvienne
La
guerre
n'a
jamais
valu
la
peine
Et
ton
idéal
est
le
même
que
le
mien
le
même
Ton
idéal
est
le
même
que
le
mien
idem
À
partir
de
demain
No
guns
no
guns
no
guns
Ça
nous
mène
à
rien
No
guns
no
guns
no
guns
À
partir
de
demain
No
guns
no
guns
no
guns
Ça
nous
mène
à
rien
No
guns
no
guns
no
guns
Il
est
bienvenu
le
temps
Il
est
bienvenu
le
temps
Le
temps
du
drapeau
blanc
Le
temps
du
drapeau
blanc
On
ne
peut
réécrire
l'histoire
Juste
l'avenir
et
j'irai
boire
à
la
santé
de
nos
enfants
Et
quand
tous
les
pays
du
monde
Danserons
dans
la
même
ronde
Je
n'oublierai
pas
le
temps
perdu
La
morale
et
la
vertu
De
ces
hommes
qui
n'en
avaient
pas
Je
n'oublierai
pas
le
temps
perdu
Le
bon
sens
et
la
vertu
de
ce
monde
qui
n'en
avait
plus
À
partir
de
demain
No
guns
no
guns
no
guns
Ça
nous
mène
à
rien
No
guns
no
guns
no
guns
À
partir
de
demain
No
guns
no
guns
no
guns
Ça
nous
mène
à
rien
No
guns
no
guns
no
guns
Ça
nous
mène
à
rien
No
guns
no
guns
no
guns
À
partir
de
demain
No
guns
no
guns
no
guns
Ça
nous
mène
à
rien
No
guns
no
guns
no
guns