TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Listen to
me
Yeah,
yeah
You said
you'd
let
me
live
my
life
No
fetters
and
no
chains
I
believed
your
every word
Now
your
tune
has
changed
One
day
after
coffee
You
fixed
me
with
a
stare
And
said
'Where
were
you
on friday night
?
Tell
me
who
was
there'
Well
the
problem
is
The
only
problem
is
You're
such
a
part of me
Hands off
jealous
lover
Please
let me be
You
pray
like
a
mantis
You're
emerald
green
Hands off
jealous
lover
The
joke's
right on
me
You're
clinging
like
ivy
You're
choking
a
tree
mm
That's right
We were
once
so
generous
Sharing
secrets
of
the
heart
Now
the
fruit
is
turning
sour
Got
a
bad
taste
in my mouth
Can't
control
the
ocean
You
can't
control
the
waves
Can't
control
the
shadows
Flickering
in
my
cave
But
there's
just
one
thing
Well
there's
just
one
thing
There'll
only
be
a
half of me
Hands off
jealous
lover
Please
let me be
Your
eyes
full
of
envy
And
you're
emerald
green
Hands off
jealous
lover
Your
words
harsh
and
mean
You
pray
like
a
mantis
You're
feeding off
me
Let it go
let it go
let it go
now
Let it go
let it go
let it go
now
Come on
Hands off
me
You
got to
let me go
baby
Let it go
let it go
let it go
let it go
yeah
Let it go
let it go
Come
on,
come
on,
baby,
yeah
Hands off
jealous
lover
Please
let me be
You
pray
like
a
mantis
And
yyou're
emerald
green
Hands off
jealous
lover
The
joke's
right on
me
The
pearls
around
your
neck
They
don't make
you
a
queen
Hands off
jealous
lover
Please
let me be
Your
eyes
are
so
cutting
You're
my
own
guillotine
Hands off
jealous
lover
Your
words
harsh
and
mean
You
pray
like
a
mantis
You're
feeding off
me