Angelicate este un cuvânt unic, inventat de trupa The Cure special pentru acest cântec. Este o combinație poetică între cuvintele „angelic” (îngeresc) și „delicate” (delicat).
În contextul melodiei, descrie acțiunile persoanei iubite ca având o grație și o frumusețe divină. Este un exemplu perfect al modului în care artiștii pot crea cuvinte noi pentru a exprima emoții unice.
Pregătește-te pentru o explozie de energie și adorație! „Why Can't I Be You” de la The Cure nu este o melodie de dragoste obișnuită. Este o declarație vibrantă și jucăușă despre cum e să fii complet fascinat de cineva. Versurile descriu o admirație atât de intensă, încât se transformă într-o „foame” metaforică. Cântărețul vede persoana iubită ca fiind absolut perfectă, irezistibilă și de o frumusețe copleșitoare, de la picioare până la cap.
Întrebarea centrală a cântecului, „De ce nu pot fi tu?”, este de fapt cel mai mare compliment posibil. Este o expresie a dorinței de a poseda calitățile uimitoare ale celeilalte persoane, de a fi la fel de minunat. Plină de promisiuni exagerate și amuzante, cum ar fi „Te-aș strânge în brațe până la moarte”, melodia surprinde perfect acea senzație amețitoare de îndrăgostire nebună. Este un imn pop plin de viață despre a fi fermecat, captivat și complet cucerit de cineva.