Takeaway significa 'para levar' ou 'para viagem', como quando você pede comida em um restaurante para comer em casa. É uma palavra comum no dia a dia, mas aqui ganha um sentido figurado e intrigante.
Na música, a expressão "Your heart for takeaway" é usada de forma metafórica. O eu lírico está dizendo que quer o coração da pessoa para si, como se fosse algo que ele pode simplesmente pegar e levar embora, mesmo que o relacionamento não seja para sempre. É uma maneira interessante e um tanto fria de expressar desejo e posse.
Em Takeaway, a dupla norte-americana The Chainsmokers se une ao produtor ILLENIUM e à voz suave de Lennon Stella para criar um hino pop-eletrônico sobre o medo de se entregar. A batida pulsante e o refrão grudento contrastam com uma letra que fala de colocar o pé no freio antes que o coração bata mais forte: o eu-lírico prefere "levar o seu coração para viagem" a se arriscar em um romance que pode terminar em dor.
A canção retrata aquele momento em que percebemos que a paixão está prestes a ficar séria demais. Para evitar ser abandonado depois, o narrador decide sair primeiro: "I'll break your heart so you don't break mine". Ainda assim, ele confessa querer um pedacinho do outro para guardar – uma lembrança intensa mas fugaz, como fast food sentimental. É um convite para refletir sobre autossabotagem, vulnerabilidade e o dilema entre proteger-se e amar de verdade.