Stalks betyder 'forfølger' eller 'lister sig efter'. Det er et stærkt verbum, der ofte bruges om rovdyr, der jager deres bytte, og det skaber en intens og spændende stemning.
I sangen bruges det til at beskrive tigeren, der "stalks his prey in the night" (forfølger sit bytte om natten). Dette ord understreger den ubarmhjertige og fokuserede natur af kampen for at overleve, hvilket er et centralt tema i sangen.
Har du nogensinde følt, at du er klar til at kæmpe dig tilbage efter en hård tid? Survivors "Eye of the Tiger" er den ultimative hymne til netop det. Sangen handler om at rejse sig igen, "back on the street", efter at have taget sine chancer og kæmpet sig igennem modgang. Det er en historie om ren og skær viljestyrke, om en person, der er "back on my feet" med en ukuelig "will to survive" (vilje til at overleve).
Kernen i sangen er det berømte "eye of the tiger" (tigerens øje). Dette er et billede på det intense fokus og den spænding, der ligger i kampen – "the thrill of the fight". Det handler om at se sin rival i øjnene, forblive sulten og kæmpe for sine drømme. Sangeren beskriver sig selv som den "last known survivor" (sidste kendte overlevende), der jager sit bytte om natten. Det er en kraftfuld sang om at overvinde alle odds og kæmpe sig vej til toppen med mod, ære og en vilje, der aldrig giver op.