TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Tu
m'as
dit
avec
assurance
C'était
ta
dernière
chance
J'ai
pensé
aux
aspects
pratiques
Les
vacances
à
Dubrovnik
Deux
jours
et
nuits
J'avais
toujours
pas
saisis
On
peut
pas
me
quitter
Donc
ça
veut
pas
rentrer
Joueur
je
suis
douleur
je
fuis
Je
fus
j'étais
si
tu
revenais
Joueur
j'étais
douleur
j'essuie
Je
fuis
j'étais
Je
ne
réponds
plus
Quand
tes
affaires
tu
as
repris
Petit
placard
devenu
grand
La
chambre
et
le
quartier
Je
fuis
et
je
m'oublie
dans
le
petit
écran
J'ai
une
boule
au
ventre
à
chaque
fois
Que
je
rentre
par
l'arrière
de
la
maison
Se
souvient-elle
de
ton
nom
C'est
qu'après
la
fin
Que
j'ai
ouvert
ma
garde
Faut-il
ce
genre
de
destin
Pour
qu'on
se
regarde
C'est
qu'après
la
fin
Que
j'ai
ouvert
ma
garde
Faut-il
ce
genre
de
destin
Pour
qu'on
se
regarde
Joueur
je
suis
douleur
j'essuie
Je
fus
j'étais
Si
tu
revenais
Joueur
j'étais
douleur
j'essuie
Je
fuis
j'étais
Je
ne
réponds
plus
Joueur
je
suis
Douleur
je
fuis
Joueur
je
fus
Douleur
au
mur
L'autre
fois
j'étais
mal
préparé
À
la
gare
je
suis
resté
sur
le
quai
Sifflet
de
ton
train
qui
part
Frissons
inexpliqués
Si
j'avais
un
message
à
remettre
Entre
tes
mains
ouvertes
Ça
dirait
j'ai
changé
cet
été
Mais
tu
pourras
pas
en
profiter
C'est
qu'après
la
fin
Que
j'ai
ouvert
ma
garde
Faut-il
ce
genre
de
destin
Pour
qu'on
se
regarde
C'est
qu'après
la
fin
Que
j'ai
ouvert
ma
garde
Faut-il
ce
genre
de
destin
Pour
qu'on
se
regarde
Joueur
je
suis
douleur
je
fuis
Je
fus
j'étais
Suis
pas
ce
n'est
plus
Joueur
je
fus
douleur
au
mur
Envie
d'un
puits
Tout
ce
que
je
fuis
Joueur
je
suis
Douleur
je
fuis
Joueur
je
fus
Douleur
au
mur
C'est
qu'après
la
fin
Que
j'ai
ouvert
ma
garde
Faut-il
ce
genre
de
destin
Pour
qu'on
se
regarde
C'est
qu'après
la
fin
Que
j'ai
ouvert
ma
garde
Faut-il
ce
genre
de
destin