TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Twee
drie
vier
Want
hij
wilde
haar
wel
brengen
ruim
anderhalf
uur
Door
regen
en
door
wind
maar
liefst
één
hand
aan
het
stuur
Met
nog
een
hand
op
haar
dijen
want
zo
ver
mocht
ie
al
gaan
En
d'r
is
hier
niet
eens
wifi
maar
elk
bericht
komt aan
Want
hij
was
smoorverliefd
op
haar
En
had
nog
nooit
zoiets
gedaan
Want
hij
zou
terug
zijn
met
een
uurtje
Moeder's
fiets
mee
uit
het
schuurtje
Hij
was
smoorverliefd
op
haar
Tweede
klas
havo-vwo
Op
m'n
tenen
door
het
huis
naar
de
kamer
Midden
in
de
nacht
want
misschien
werd
het
m'n
dood
En
onze
allergrootste
angst
was
de
vader
Handjes
boven
de
lakens
konden
nachtenlang
praten
Voor
het
eerst
liet
een
meisje
mij
volledig
in
m'n
waarde
echt
Het
kon
niet
naïever
en
het
kon
niet
puberaler
Ik
zie
hem
fietsen
over
straat
Het
voelt
als
teruggaan
in
de
tijd
Want
ik
was
toen
op
haar
En
zij
was
toen
op
mij
Hij
was
smoorverliefd
op
haar
En
had
nog
nooit
zoiets
gedaan
Want
hij
zou
terug
zijn
met
een
uurtje
Moeder's
fiets
mee
uit
het
schuurtje
Hij
was
smoorverliefd
op
haar
Op
haar
alleen
op
haar
Hij
wilde
haar
wel
brengen
terug
weer
anderhalf
uur
Maar
nu
helemaal
alleen
met
nog steeds
één
hand
aan
het
stuur
Want
hij
was
smoorverliefd
op
haar
En
had
nog
nooit
zoiets
gedaan
Want
hij
zou
terug
zijn
met
een
uurtje
Nooit
de
fiets
meer
in
het
schuurtje
Hij
was
smoorverliefd
op
haar
Nu
zijn
ze
nooit
meer
met
elkaar
Z'n
telefoon
blijft
overgaan