TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Allez
leur
dire
Allez
leur
dire
Allez
leur
dire
Allez
leur
dire
Allez
leur
dire
que
là
j'm'en
fous
J'suis
pas
d'humeur
j'suis
pas
dans
le
coup
Moi
j'veux
partir
aller
voir
ailleurs
J'veux
voir
du
pays
sortir
d'ce
trou
J'veux
juste
faire
les
quatre
cents
coups
Allez
viens
avec
moi
on
tente
le
coup
On
n'a
rien
à
perdre
on
est
jeunes
et
fous
Le
monde
nous
tend
les
bras
un
point
c'est
tout
Un
point
c'est
tout
Un
point
c'est
tout
Ça
fait
longtemps
qu'j'aimerais
partir
De
c'petit
village
qui
m'a
vu
grandir
J'connais
la
route
les
chemins
le
moindre
recoin
Y'a
plus
rien
qui
me
retient
À part
mon
pote
Lucien
On
s'connait
d'puis
l'époque
Depuis
le
bac
à
sable
la
morve
au
nez
Les
billes
cachées
dans
l'cartable
dans
la
cour
d'école
On
les
a
rendues
folles
J'compte
même
plus
le
temps
Passé
en
heures
de
colle
Bien
sûr
qu'j'ai
fait
pleurer
ma
mère
Mon
père
ma
tante
et
ma
grand-mère
J'
suis
comme
je
suis
Un
p'tit
chenapan
qu'aime
bien
avoir
la
tête
en
l'air
Allez
leur
dire
que
là
j'm'en
fous
J'suis
plus
d'humeur
j'suis
plus
dans
le
coup
Moi
j'veux
partir
aller
voir
ailleurs
J'veux
voir
du
pays
sortir
d'ce
trou
Allez
leur
dire
que
là
j'm'en
fous
J'suis
pas
d'humeur
j'suis
pas
dans
le
coup
Moi
j'veux
partir
aller
voir
ailleurs
J'veux
voir
du
pays
sortir
d'ce
trou
J'veux
juste
faire
les
quatre
cents
coups
Allez
viens
avec
moi
on
tente
le
coup
On
n'a
rien
à
perdre
on
est
jeunes
et
fous
Le
monde
nous
tend
les
bras
un
point
c'est
tout
Un
point
c'est
tout
Un
point
c'est
tout
On
a
fait
un
groupe
depuis
deux
trois
semaines
Avec
les
copains
on
aimerait
faire
quelques
scènes
Mais
bon
pour
l'instant
y'a
rien
on
s'entraîne
Dans
l'garage
les
voisins
pour
des
fous
nous
prennent
Tu
veux
connaître
notre
style
Un
mélange
de
pop
reggae
variété
Avec
une
touche
d'hip-hop
hiver
comme
été
On
est
qu'une
bande
de
potes
Et
crois-moi
c'est
sûr
qu'on
va
marquer
l'époque
Comprends
que
je
n'peux
pas
rester
planté
là
Pour
pousser
qu'il
faut
savoir
se
planter
Pour
l'instant
j'te
l'accorde
je
n'ai
qu'un
plan
A
Mais
qui
sait
demain
j'aurais
p't-être
un
plan
B
Allez
leur
dire
que
là
j'm'en
fous
J'suis
pas
d'humeur
non
j'suis
pas
dans
le
coup
Moi
j'veux
partir
aller
voir
ailleurs
J'veux
voir
du
pays
sortir
d'ce
trou
Allez
leur
dire
que
là
j'm'en
fous
J'suis
pas
d'humeur
j'suis
pas
dans
le
coup
Moi
j'veux
partir
aller
voir
ailleurs
J'veux
voir
du
pays
sortir
d'ce
trou
J'veux
juste
faire
les
quatre
cents
coups
Allez
viens
avec
moi
on
tente
le
coup
On
n'a
rien
à
perdre
on
est
jeunes
et
fous
Le
monde
nous
tend
les
bras
un
point
c'est
tout
Allez
leur
dire
Allez
leur
dire
Allez
leur
dire
Allez
leur
dire
Allez
leur
dire
Allez
leur
dire
On
n'a
rien
à
perdre
on
est
jeunes
et
fous
Le
monde
nous
tend
les
bras
un
point
c'est
tout
Allez
leur
dire
que
là
j'm'en
fous
J'suis
pas
d'humeur
j'suis
pas
dans
le
coup
Moi
j'veux
partir
aller
voir
ailleurs
J'veux
voir
du
pays
sortir
d'ce
trou
J'veux
juste
faire
les
quatre
cents
coups
Allez
viens
avec
moi
on
tente
le
coup
On
n'a
rien
à
perdre
on
est
jeunes
et
fous
Le
monde
nous
tend
les
bras
un
point
c'est
tout