LEARN LYRICS

To complete a song, you need to get a score of 70%
SONG MEANING

Shakira, Colombia’s pop powerhouse, teams up with Puerto Rico’s Rauw Alejandro to serve a bittersweet cocktail of sarcasm and self-empowerment in Te Felicito. The title literally means “I congratulate you,” but the praise is dripping with irony: it’s aimed at a partner who turned out to be a first-class actor, faking love while hiding betrayal. Line after line, Shakira lists the red flags she once ignored, then flips the script by applauding her ex’s “performance” as if handing out an award. The chorus becomes a catchy mock-applause, reminding listeners that smooth talk and cheap philosophy won’t save a relationship built on lies.

Beneath the infectious Latin-pop beat, the song is really about opening your eyes, reclaiming your worth, and refusing to ride the same old emotional roller coaster. Shakira’s fiery vocals and Rauw’s sleek verse turn heartbreak into a dance-floor anthem where tears give way to confidence. Instead of wallowing, the singers highlight the moment you see through the facade, toss the two-faced lover aside, and drive off (perhaps in that shiny Mercedes) toward something real. It’s spicy, smart, and seriously fun to sing—perfect for practicing sharp Spanish phrases while celebrating your own no-nonsense attitude.

ARTIST BIO

Shakira (born Shakira Isabel Mebarak Ripoll in 1977, Barranquilla, Colombia) is a celebrated Colombian singer-songwriter known worldwide as the Queen of Latin Music. With a career spanning over three decades, she has mastered a blend of Latin pop, dance, reggaeton, and rock influences, captivating audiences across the globe.

Shakira rose to fame with hits like Estoy Aquí and Hips Don't Lie, and has earned multiple Grammy and Latin Grammy Awards. Beyond her musical talents, she is renowned for her distinctive voice, mesmerizing dance moves, and her role in popularizing Hispanic music internationally. An advocate for education and children’s rights, Shakira also leads the Barefoot Foundation to empower underprivileged youth. Her impressive legacy bridges cultures and languages, making her one of the best-selling and most influential Latin artists of all time.