Shakira nos leva para o Quarto 16 de um hotel imaginário onde o cheiro de perigo é quase tão forte quanto o perfume da sedução. A colombiana descreve, com humor e franqueza, a adrenalina de se envolver com o tipo “olhos que passeiam” – o cara charmoso, mas comprometido, que ela decide experimentar “só desta vez” para sentir o lado selvagem da vida. Entre suspiros culpados e risadas abafadas pelo corredor, a cantora admite que a aventura foi tão errada quanto deliciosa.
Na segunda noite, o replay do erro confirma o refrão: ela “fez de novo”. A música mistura confissão e autocrítica, mostrando como é fácil cair na mesma pedra do coração – principalmente quando as pernas tremem ao som de um bom ritmo de dança. Ainda assim, Shakira se recusa a ser vítima do próprio enredo: reconhece a falha, deseja apertar delete, mas garante que é só uma fase e que vai sobreviver. No fim, “Did It Again” é um hino pop sobre assumir seus deslizes, rir de si mesma e seguir em frente com mais ritmo, honestidade e cintura solta. 😉