Red-handed bedeutet, jemanden auf frischer Tat zu ertappen, besonders bei einer verbotenen oder schuldhaften Handlung.
In diesem Song wird der Protagonist von seiner Freundin "red-handed" erwischt, als er sie mit der Nachbarin betrügt. Es ist ein lebhafter Ausdruck, der die peinliche und unbestreitbare Situation perfekt beschreibt und dem Hörer sofort klar macht, was passiert ist.
In diesem Reggae-Pop-Klassiker des jamaikanischen Künstlers Shaggy geht es um eine... nun ja, sehr unangenehme Situation. Der Song ist ein witziger Dialog zwischen zwei Freunden. Einer von ihnen wurde gerade von seiner Freundin „Honey“ auf frischer Tat beim Fremdgehen mit der Nachbarin erwischt. Und wir reden hier nicht von einem kleinen Verdacht – sie hat ihn überall im Haus erwischt: auf der Theke, auf dem Sofa, unter der Dusche und sogar auf Video!
Verzweifelt fragt der untreue Freund seinen Kumpel um Rat. Dessen Lösung ist ebenso einfach wie unglaublich: Leugne einfach alles! Egal wie erdrückend die Beweise sind, die goldene Regel lautet: „Sag, du warst es nicht!“ Der Song spielt humorvoll mit der absurden Idee, die offensichtlichsten Fakten zu bestreiten, und erzählt die Geschichte eines Mannes, der in einer ausweglosen Lage den wohl schlechtesten Ratschlag aller Zeiten erhält.