Oi, pessoal, como vocês estão?
Tão bom ver vocês, vocês estão tendo uma boa noite?
Eu tenho que dizer que é uma grande honra estar aqui, é mesmo
Estou tão feliz de estar aqui
Eu sou tipo uma nerd e trouxe meu próprio discurso, mas espero que tudo bem
Que eu aproveite esta oportunidade
Para realmente passar um tempo com vocês e contar um pouquinho
Eu não sou uma ativista, eu não mudei o mundo
Ou liderei uma campanha, estou aqui para
Apenas contar meu caminho, para que vocês possam tirar
Alguma coisa disso, porque
Eu não gosto de ser honesta com, isso é uma verdade
Eu não gosto de ser honesta com
A imprensa e entrevistas, eu gosto de ser honesta com vocês
Diretamente, que é cada um
Porque eu sinto que posso e eu vou simplesmente começar
Com o básico, então eu tenho 21 anos e
Minha mãe teve, minha mãe me teve quando tinha 16 anos
E eu sou de Grand Prairie, Texas, e ela tinha quatro empregos
A vida dela para fazer a minha melhor
Então, para mim, ela é a definição de uma mulher forte
Porque ela me ensinou muito esses valores
Eu atuo desde sempre e eu sei
Desde que eu estava no Barney, sabem
Aquele dinossauro roxo, ele é ótimo
Vocês são tão motivados, sinto que posso dizer qualquer coisa!
Quando eu tinha onze anos, a questão é que quando eu tinha sete
Eu queria ser atriz
E eu queria viver meu sonho
E quando eu tinha onze anos, uma diretora de elenco disse que
Eu não era forte o suficiente para carregar
E tenho certeza que todos vocês já ouviram que não têm
O que é preciso e que talvez vocês
Não sejam bons o suficiente e que não têm pessoas suficientes
Apoiando vocês e já disseram a vocês
Todas essas coisas quando, no fundo, é tudo o que querem fazer
Vocês querem fazer parte de algo grande
Vocês querem fazer algo grande
E isso mais do que te deixa sem ar e te esmaga
Quando as pessoas tentam te dizer
Que você não é bom o suficiente
E quase aconteceu comigo, mas minha mãe estava ao meu lado
E ela disse que a coisa mais importante é sempre confiar em mim mesma
Se eu tenho, se estou fazendo algo porque amo
Eu deveria fazer porque amo
E eu acredito que consigo fazer
Então ela me disse para continuar, obrigada, ela me disse
E ela me ensinou a dar a outra
Face e deixar os créditos, os críticos serem críticos
E apenas confiarmos em nós mesmos
Então para mim, obrigada, dois anos depois, eu consegui meu próprio programa
E o primeiro pensamento, o primeiro
Pensamento não foi cara, aquela garota quando eu tinha onze anos disse
Meu próprio programa e eu consegui, quer dizer, eu pensei nisso
Por um tempinho, mas eu pensei
Minha mãe é tipo, você tem que confiar em si mesma e eu percebi
Que se eu não acreditasse
Que eu conseguiria, eu não seria capaz de estar aqui
E eu tenho, vou dizer que vivo uma vida muito abençoada
Tenho tanto a agradecer
E muitos de vocês são grande parte da minha inspiração porque
Eu acho que vocês não entendem e
Talvez não tenham idade suficiente, mas vocês me inspiram a ser melhor
E nós deveríamos inspirar uns
Aos outros a sermos melhores
Estou cercada por pessoas que deveriam me guiar
E algumas delas guiaram e outras não
Elas me pressionam, há tanta pressão
Você tem que ser sexy, você tem que ser
Fofa, você tem que ser legal, você tem que ser todas essas coisas!
E tenho certeza que todos vocês se identificam, todos vocês têm pressão
Com a qual têm que lidar todos os dias
Tenho certeza que na escola, no trabalho, com amigos, com os pais
Com a família, com os pais, eu sei
Às vezes com os meus, eles me dizem o que vestir, como parecer
O que eu deveria dizer, como eu deveria ser
Até recentemente, eu tinha cedido a essa pressão
Eu perdi de vista quem eu era
Eu ouvi as opiniões das pessoas e tentei mudar
Quem eu sou porque pensei que
Os outros me aceitariam por isso
E eu percebi que não sei ser nada além de mim mesma
E tudo o que eu realmente quero que vocês saibam é que
Vocês estão mudando o mundo, eu não estou mudando
O mundo, vocês estão mudando o mundo e isso é incrível!
Por favor, por favor, apenas sejam gentis uns com os outros e amem
E inspirem as pessoas porque vamos fazer isso!
Vamos fazer isso, vamos mudar o jogo, vamos mudar o jogo!
A coisa mais importante é que a gente aprenda e continue
A aprender uns com os outros
Por favor, mantenham-se fiéis a si mesmos, por favor, apenas permaneçam
Quem vocês são e saibam que nós temos as
Costas uns dos outros, todos nós protegemos uns aos outros
Eu estaria mentindo se dissesse que nunca tentei me fazer
Melhor por ceder, porque
Eu já tentei, mas aprendi com minhas ações
E de todas as coisas que fiz, eu
Tenho mais orgulho de ter aprendido com meus erros
Eu quero que saibam como é, que eu sei como é
Descobrir que tipos de amigos você tem, você é
Quem te rodeia
Então eu só quero dizer que espero poder inspirar cada um
De vocês a simplesmente confiarem em si mesmos
E obrigada por me permitirem subir aqui e divagar
E falar com vocês porque isso é uma coisa tão bonita
Tenham orgulho de si mesmos